{"id":1073,"date":"2014-10-06T09:38:05","date_gmt":"2014-10-06T07:38:05","guid":{"rendered":"http:\/\/thesignspeaking.com\/2018\/02\/02\/chateau-de-la-resle-design-and-relax\/"},"modified":"2018-06-05T16:16:16","modified_gmt":"2018-06-05T14:16:16","slug":"chateau-de-la-resle-design-and-relax","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/chateau-de-la-resle-design-and-relax\/","title":{"rendered":"CHATEAU DE LA RESLE. DESIGN AND RELAX"},"content":{"rendered":"<span class=\"cb-itemprop\" itemprop=\"reviewBody\"><p>Li avevamo notati al Salone del Mobile in Aprile, allo Spazio Rossana Orlandi, e li abbiamo incontrati di nuovo a Maison&#038;Object. Sono Johan Bouman e Pieter Franssens, olandesi collezionisti di arte e design e proprietari del maestoso Chateau de la Resle, che hanno immaginato un concept tutto nuovo per esibire la collezione privata. Per farlo hanno aperto le porte dello Chateau, in modo che gli ospiti potessero visitare la mostra e nello stesso tempo godersi un weekend nell\u2019idilliaca campagna francese. Da qui \u00e8 venuta la voglia di condividere la collezione con un pubblico sempre pi\u00f9 grande, creando un proprio brand di design, frutto della collaborazione con i designer che nel passato avevano progettato per lo Chateau, invitati a creare design esclusivi per il nuovo brand. Il risultato \u00e8 una visione a 360 gradi in cui si fondono la passione per l\u2019arte, per il design, l\u2019architettura e la cultura. Un brand di cui poter fare esperienza in loco e poi portare a casa. La provenienza olandese ha ovviamente portato i collezionisti a specializzarsi nel design tipico olandese, nonostante lo Chateau si trovi in Francia, composta da elementi della tradizione, come il cassettone Montigny disegnato da Roderick Vos, ma reinterpretato in chiave contemporanea. Non solo mobili ma anche oggetti d\u2019uso, come nella collezione tableware di porcellana di Limoges, lussuosa ma lineare, e progetti inediti come quello di Jeroen Wand, che ha reinventato il bagaglio tradizionale per un prodotto dal design innovativo composto da valigia, ventiquattrore e beautycase, tutti realizzati dall\u2019artista in un\u2019edizione limitata di 50 pezzi. Oggetti che raccontano di una vita declinata al piacere per ogni cosa, dall\u2019ambiente che ci circonda, alla tavola, a noi stessi.<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/chateau-de-la-resle.-design-and-relax_designspeaking-12.jpg\" \/> <img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/chateau-de-la-resle.-design-and-relax_designspeaking-10.jpg\" \/> <img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/chateau-de-la-resle.-design-and-relax_designspeaking-11.jpg\" \/> <img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/chateau-de-la-resle.-design-and-relax_designspeaking-9.jpg\" \/> <img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/chateau-de-la-resle.-design-and-relax_designspeaking-7.jpg\" \/> <img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/chateau-de-la-resle.-design-and-relax_designspeaking-6.jpg\" \/> <img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/chateau-de-la-resle.-design-and-relax_designspeaking-5.jpg\" \/> <img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/chateau-de-la-resle.-design-and-relax_designspeaking-4.jpg\" \/> <img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/chateau-de-la-resle.-design-and-relax_designspeaking-3.jpg\" \/> <img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/chateau-de-la-resle.-design-and-relax_designspeaking-2.jpg\" \/> <img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/chateau-de-la-resle.-design-and-relax_designspeaking-1.jpg\" \/> <img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/chateau-de-la-resle.-design-and-relax_designspeaking.jpg\" \/> <img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/chateau-de-la-resle.-design-and-relax_designspeaking-8.jpg\" \/> <img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/chateau-de-la-resle.-design-and-relax_designspeaking-13.jpg\" \/><\/p>\n<\/span>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The union of an idyllic experience in the French countryside and a collection of design that interprets its spirit.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2624,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7],"tags":[6],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1073"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1073"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1073\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2624"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1073"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1073"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1073"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}