{"id":11057,"date":"2018-12-19T14:42:45","date_gmt":"2018-12-19T13:42:45","guid":{"rendered":"http:\/\/www.thesignspeaking.com\/?p=11057"},"modified":"2018-12-19T14:50:00","modified_gmt":"2018-12-19T13:50:00","slug":"nadja-zerunian-focus-on-interaction-with-crafters-and-makers","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/nadja-zerunian-focus-on-interaction-with-crafters-and-makers\/","title":{"rendered":"NADJA ZERUNIAN: FOCUS ON INTERACTION WITH CRAFTERS AND MAKERS"},"content":{"rendered":"<span class=\"cb-itemprop\" itemprop=\"reviewBody\"><p><em>Liabilities<\/em> di\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/www.nadjazerunian.com\/\">Nadja Zerunian<\/a><\/strong> \u00e8 una serie di oggetti presentati a<strong>\u00a0<a href=\"http:\/\/www.designmiami.com\/curio\/view\/nadja-zerunian\">Design Miami<\/a><\/strong> 2018 per Curio in maniera drammatica come attori su un palcoscenico, interpretando la complessit\u00e0 e la natura ordinaria delle relazioni. Realizzati insieme ad artigiani rom della Transilvania che usano metodi e strumenti tradizionali arcaici tramandati fino ad oggi, i contenitori metallici in rame, argento, ottone e oro placcato rappresentano cento scenari ed esplorano interazioni, attaccamenti e legami umani.<\/p>\n<p><em>&#8220;Nadja Zerunian usa gli oggetti nel modo in cui un gioco di scrittura usa il dialogo&#8221;, <\/em>ha detto Alice Stori Liechtenstein.<em> &#8220;Lei evoca forme di rame e oro e le mette in conversazione tra loro. I suoi vasi e utensili potrebbero svolgere compiti prosaici o cerimoniali, come versare o servire, ma in definitiva sono uno sforzo per esplorare le idee, un tentativo freudiano di liberare sentimenti ed emozioni. I molteplici modi in cui le relazioni si svolgono &#8211; educare, equilibrare, sostenere, prepotere, legare &#8211; si rispecchiano nel modo in cui ciotole, piatti, brocche sono posate l&#8217;una accanto all&#8217;altra. Questi oggetti magnificamente creati, disposti intenzionalmente e perfettamente eseguiti, sono preziosi gingilli da guardare. O forse un esercito di amanti in attesa di essere liberato da un incantesimo dal potere magico del tocco&#8221;.<\/em><\/p>\n<p>La presentazione di Liabilities era inserita nel contesto\u00a0di\u00a0<strong><a href=\"http:\/\/www.designmiami.com\/curio\">Curio\u00a0<\/a><\/strong>la nuova piattaforma espositiva di Design Miami\/ che invita designer, curatori, innovatori e galleristi a presentare installazioni sorprendenti legate alla ricerca scientifica e tecnologica ma anche opere di artigianato e produzioni creative. I Curios sono istantanee curiose che si intervallano nella core gallery di Design Miami\/ infondendo al programma espositivo della fiera le idee pi\u00f9 innovative del panorama del design di oggi.<\/p>\n<p>Dopo una carriera di successo come senior designer per Calvin Klein a New York e direttore creativo di Georg Jensen e The Swatch Group, Nadja Zerunian ha spostato il suo focus verso l&#8217;interazione tra artigiani e produttori. Collabora con artigiani in Romania, Algeria, Libano, Iran, Austria e Italia per sviluppare piccole serie in edizione limitata sottolineando l&#8217;immenso potenziale, la rilevanza e la conoscenza dell&#8217;artigianato locale. \u00c8 consulente del programma\u00a0<strong><a href=\"http:\/\/www.efc.be\">Erste Foundation Roma Partnership,<\/a><\/strong>\u00a0creative consultant di\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/www.unido.org\/\">UNIDO \/ United Nations Industrial Development Organization<\/a><\/strong> e socia fondatrice di zerunianandweisz e co-rizom.<img decoding=\"async\" class=\" wp-image-11058 aligncenter\" src=\"http:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/JRH2941_LIABILITIES-1_PS_lores-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/JRH2941_LIABILITIES-1_PS_lores-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/JRH2941_LIABILITIES-1_PS_lores-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/JRH2941_LIABILITIES-1_PS_lores-768x513.jpg 768w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/JRH2941_LIABILITIES-1_PS_lores-360x240.jpg 360w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/JRH2941_LIABILITIES-1_PS_lores.jpg 1500w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>photo\u00a0James Harris<\/p>\n<p><em>adjusted coordination\u00a0 \/\u00a0 bonded arrangement\u00a0 \/\u00a0 fused alignment\u00a0 \/ deceptive submission\u00a0 \/ attached affiliation\u00a0 \/\u00a0 \u00a0calculated placement\u00a0\u00a0 \/\u00a0 altered direction\u00a0 \/ fatalist pact \/ patient revolution\u00a0 \/ controlled procedure\u00a0 \/\u00a0 gradual amendment\u00a0 \/\u00a0 bored variation \u00a0\u00a0\/\u00a0 assured roles \u00a0\u00a0\/\u00a0 obedient compliance\u00a0 \/\u00a0 deferential engagement\u00a0 \/ probable confirmation\u00a0 \/\u00a0 stoic alliance \u00a0\u00a0\/\u00a0 flirtatious addiction \u00a0\u00a0\/\u00a0 dependent formation\u00a0 \/ predictable triviality \u00a0\u00a0\/ uniform destiny\u00a0 \/\u00a0 adventurous frivolity\u00a0 \/\u00a0 delicate monotony\u00a0 \/\u00a0 hazardous probe\u00a0 \/ lively confrontation\u00a0 \/ exaggerated formality\u00a0 \/\u00a0 mischievous combination\u00a0 \/\u00a0 seductive play\u00a0 \/\u00a0 integrated autonomy\u00a0 \/\u00a0 spirited provision\u00a0 \/\u00a0 validated stereotype\u00a0 \/\u00a0 indestructible protocol\u00a0 \/\u00a0 timid retreat**\u00a0 \/\u00a0 accepted triangulation\u00a0 \/\u00a0 compromised situation\u00a0 \/\u00a0 regulated track\u00a0 \/\u00a0 excessive admiration\u00a0 \/ disappointed expectation\u00a0 \/\u00a0 committed rite\u00a0 \/\u00a0 exhausted anticipation\u00a0 \/\u00a0 perfected routine\u00a0 \/\u00a0 superficial unity\u00a0 \/\u00a0 perplexing sameness.\u00a0 \/\u00a0 transient intimacy\u00a0 \/\u00a0 reserved dependability\u00a0 \/\u00a0 decisive loyalty\u00a0 \/\u00a0 detached reflection\u00a0 \/\u00a0 liable security\u00a0 \/\u00a0 generous interpretation\u00a0 \/\u00a0 conventional deal\u00a0 \/\u00a0 reliable configuration\u00a0 \/\u00a0 steady constancy\u00a0 \/\u00a0 familiar replication\u00a0 \/\u00a0 relaxed obligation\u00a0 \/\u00a0 perpetual possibility\u00a0 \/\u00a0 established deliverable\u00a0 \/\u00a0 accentuated vacancy\u00a0 \/\u00a0 improbable position\u00a0 \/\u00a0 delicious seduction\u00a0 \/\u00a0 coquettish pursuit\u00a0 \/\u00a0 unconditional dedication\u00a0 \/\u00a0 symbiotic comfort\u00a0 \/\u00a0 energized chase\u00a0 \/\u00a0 amorous production\u00a0 \/\u00a0 extroverted intensity\u00a0 \/\u00a0 precarious balance\u00a0 \/\u00a0 rooted proximity\u00a0 \/\u00a0 discarded trophy\u00a0 \/\u00a0 settled endowment\u00a0 \/\u00a0 visionary translation\u00a0 \/\u00a0 defiant condition\u00a0 \/\u00a0 extensive happiness\u00a0 \/\u00a0 perfect deception\u00a0 \/\u00a0 complete togetherness\u00a0 \/\u00a0 trusted assurance\u00a0 \/ natural attachment\u00a0 \/\u00a0 synergic connection\u00a0 \/\u00a0 detectable delusion\u00a0 \/\u00a0 persistent resemblance\u00a0 \/\u00a0 proven setting\u00a0 \/\u00a0 complicit consideration\u00a0 \/\u00a0 naive mandate\u00a0 \/\u00a0 lost integrity\u00a0 \/\u00a0 consequent liberty\u00a0 \/\u00a0 determined commitment\u00a0 \/\u00a0 eternal fantasy\u00a0 \/\u00a0 renounced individuality\u00a0 \/\u00a0 ephemeral bind\u00a0 \/\u00a0 profound fragility\u00a0 \/\u00a0 incomprehensible completeness\u00a0 \/\u00a0 impenetrable devotion\u00a0 \/\u00a0 absolute reliability\u00a0 \/\u00a0 categorical chance\u00a0 \/\u00a0 passive hostility\u00a0 \/\u00a0 ecstatic closeness\u00a0 \/ total harmony\u00a0 \/\u00a0 comprehensive fusion\u00a0 \/\u00a0 celebrated affinity\u00a0 \/\u00a0 caring bond\u00a0 \/\u00a0 discrete isolation\u00a0 \/\u00a0 intact utopia.<\/em><img decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-11059 aligncenter\" src=\"http:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/1_liabilities-calculated-placement-credit-mark-glassner-1024x768.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/1_liabilities-calculated-placement-credit-mark-glassner-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/1_liabilities-calculated-placement-credit-mark-glassner-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/1_liabilities-calculated-placement-credit-mark-glassner-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/> <img decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-11060 aligncenter\" src=\"http:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/1_Nadja-Zerunian_c_Mark-Glassner.png\" alt=\"\" width=\"668\" height=\"1010\" srcset=\"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/1_Nadja-Zerunian_c_Mark-Glassner.png 668w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/1_Nadja-Zerunian_c_Mark-Glassner-198x300.png 198w\" sizes=\"(max-width: 668px) 100vw, 668px\" \/>\u00a0\u00a0<img decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-11064 aligncenter\" src=\"http:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/7_Nadja-Zerunian_timid-retreat-2_Mark-Glassner-768x1024.jpeg\" alt=\"\" width=\"768\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/7_Nadja-Zerunian_timid-retreat-2_Mark-Glassner-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/7_Nadja-Zerunian_timid-retreat-2_Mark-Glassner-225x300.jpeg 225w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/7_Nadja-Zerunian_timid-retreat-2_Mark-Glassner.jpeg 960w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/> <img decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-11065 aligncenter\" src=\"http:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/13_liabilities-decisive-presence-credit-mark-glassner-1024x768.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/13_liabilities-decisive-presence-credit-mark-glassner-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/13_liabilities-decisive-presence-credit-mark-glassner-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/13_liabilities-decisive-presence-credit-mark-glassner-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/> <img decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-11066 aligncenter\" src=\"http:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/20_liabilities-adjusted-expectation-credit-mark-glassner.-1024x768.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/20_liabilities-adjusted-expectation-credit-mark-glassner.-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/20_liabilities-adjusted-expectation-credit-mark-glassner.-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/20_liabilities-adjusted-expectation-credit-mark-glassner.-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/> <img decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-11067 aligncenter\" src=\"http:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/23_liabilities-spirited-provision-credit-mark-glassner.-1024x768.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/23_liabilities-spirited-provision-credit-mark-glassner.-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/23_liabilities-spirited-provision-credit-mark-glassner.-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/23_liabilities-spirited-provision-credit-mark-glassner.-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/> <img decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-11068 aligncenter\" src=\"http:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/29_liabilities-intact-utopia-credit-mark-glassner-1024x768.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/29_liabilities-intact-utopia-credit-mark-glassner-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/29_liabilities-intact-utopia-credit-mark-glassner-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/29_liabilities-intact-utopia-credit-mark-glassner-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/> <img decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-11069 aligncenter\" src=\"http:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/41_liabilities-delicious-seduction-credit-mark-glassner-1024x768.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/41_liabilities-delicious-seduction-credit-mark-glassner-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/41_liabilities-delicious-seduction-credit-mark-glassner-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/41_liabilities-delicious-seduction-credit-mark-glassner-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/> <img decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-11070 aligncenter\" src=\"http:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/64_liabilities-uniform-destiny-credit-mark-glassner-1024x768.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/64_liabilities-uniform-destiny-credit-mark-glassner-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/64_liabilities-uniform-destiny-credit-mark-glassner-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/64_liabilities-uniform-destiny-credit-mark-glassner-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/> <img decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-11071 aligncenter\" src=\"http:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/72_liabilities-dependent-formation-credit-mark-glassner-1024x768.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/72_liabilities-dependent-formation-credit-mark-glassner-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/72_liabilities-dependent-formation-credit-mark-glassner-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/72_liabilities-dependent-formation-credit-mark-glassner-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/> <img decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-11072 aligncenter\" src=\"http:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/90_liabilities-patient-resistance-credit-mark-glassner-1024x768.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/90_liabilities-patient-resistance-credit-mark-glassner-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/90_liabilities-patient-resistance-credit-mark-glassner-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/90_liabilities-patient-resistance-credit-mark-glassner-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/> <img decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-11073 aligncenter\" src=\"http:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/93_liabilities-excessive-admiration-credit-mark-glassner-1024x768.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/93_liabilities-excessive-admiration-credit-mark-glassner-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/93_liabilities-excessive-admiration-credit-mark-glassner-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/93_liabilities-excessive-admiration-credit-mark-glassner-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>photos\u00a0Mark Glassner<\/p>\n<\/span>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Liabilities di\u00a0Nadja Zerunian \u00e8 una serie di oggetti presentati a\u00a0Design Miami 2018 per Curio in maniera drammatica come attori su un palcoscenico, interpretando la complessit\u00e0 e la natura ordinaria delle relazioni. Realizzati insieme ad artigiani rom della Transilvania che usano metodi e strumenti tradizionali arcaici tramandati fino ad oggi, i contenitori metallici in rame, argento, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":11077,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[11],"tags":[574,415,571,27,572,575,576,570,573],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11057"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11057"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11057\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11077"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11057"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11057"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11057"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}