{"id":11979,"date":"2019-05-29T23:44:31","date_gmt":"2019-05-29T21:44:31","guid":{"rendered":"http:\/\/www.thesignspeaking.com\/?p=11979"},"modified":"2019-05-30T12:42:55","modified_gmt":"2019-05-30T10:42:55","slug":"11979-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/11979-2\/","title":{"rendered":"GLASSTRESS, MARRYING CONTEMPORARY ART AND GLASS"},"content":{"rendered":"<span class=\"cb-itemprop\" itemprop=\"reviewBody\"><p>In concomitanza con la 58ma Biennale d\u2019Arte di Venezia, si \u00e8 inaugurata la sesta edizione di\u00a0<a href=\"http:\/\/glasstress.org\/\"><strong>GLASSTRESS\u00a0<\/strong><\/a>progetto che riunisce una selezione di artisti contemporanei di spicco provenienti da Europa, Stati Uniti, America Latina, India e Cina, in una mostra ambiziosa che esplora le infinite possibilita\u0300 creative del vetro.<\/p>\n<p>GLASSTRESS e\u0300 un progetto di Adriano Berengo che esprime al meglio la sua missione di coniugare la tradizione vetraria muranese con l&#8217;arte contemporanea. Sin dal suo debutto nel 2009 come evento collaterale della Biennale di Venezia, GLASSTRESS ha rivitalizzato la lavorazione del vetro soffiato forgiando nuove alleanze con artisti e designer di fama internazionale, volutamente scelti per la poca o nessuna precedente esperienza con il materiale, raggiungendo cos\u00ec il fine di ampliare i confini sia dell&#8217;arte contemporanea che del vetro.<img decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-11985 aligncenter\" src=\"http:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Gre\u0301aud-1-1024x682.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"682\" srcset=\"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Gre\u0301aud-1.jpg 1024w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Gre\u0301aud-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Gre\u0301aud-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Gre\u0301aud-1-360x240.jpg 360w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>La mostra, nel decimo anniversario di GLASSTRESS e nel trentesimo di\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/www.berengostudio1989.com\/\">Berengo Studio<\/a><\/strong>, torna alle sue radici storiche sull&#8217;isola di Murano, dove una vecchia fornace abbandonata e\u0300 stata trasformata in un suggestivo spazio espositivo per straordinarie nuove installazioni. Fino al 24 novembre 2019, sono esposte le opere di artisti gia\u0300 invitati nelle scorse edizioni, come Ai Weiwei, Laure Prouvost, Tony Cragg e Thomas Schu\u0308tte e nuovi artisti quali Prune Nourry, Jose\u0301 Parla\u0301 e Rose Wylie, solo per citarne alcuni. Il curatore brasiliano Vik Muniz ha invitato ad esplorare \u201ccome il vetro cambi la nostra percezione dello spazio\u201d. <img decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-11980 aligncenter\" src=\"http:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Fondazione-Berengo-Art-Space-2013-\u00a9-Francesco-Allegretto-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Fondazione-Berengo-Art-Space-2013-\u00a9-Francesco-Allegretto.jpg 1024w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Fondazione-Berengo-Art-Space-2013-\u00a9-Francesco-Allegretto-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Fondazione-Berengo-Art-Space-2013-\u00a9-Francesco-Allegretto-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Fondazione-Berengo-Art-Space-2013-\u00a9-Francesco-Allegretto-360x240.jpg 360w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>Curata dal belga Koen Vanmechelen, e\u0300 invece la sezione dedicata a una retrospettiva di GLASSTRESS in cui sono esposti alcuni dei lavori piu\u0300 importanti degli ultimi dieci anni, tra cui Mutter (2016\/17) di Erwin Wurm, che esplora l&#8217;equilibrio tra oggetti di uso quotidiano e il loro significato; Laura&#8217;s Hands (2011), opera di Jaume Plensa che fa riferimento alla sua celebre serie di sculture giganti di una ragazza dormiente; A Different Self (2014) di Mat Collishaw, lavoro che combina la tipica forma di uno specchio veneziano con uno schermo digitale evocando \u201criflessioni\u201d dal passato. Inoltre, Jean Blanchaert ha curato, all\u2019interno della mostra, un progetto speciale dell\u2019artista Robert Wilson.<\/p>\n<p>Molti degli artisti hanno realizzato opere legate al tema piu\u0300 che mai attuale dello stato di salute del nostro pianeta e al rapporto dell\u2019uomo con la natura. Tra i nuovi progetti presenti a GLASSTRESS 2019, la scultrice brasiliana Valeska Soares presenta un lavoro intitolato Acqua Alta, con riferimento alle ricorrenti inondazioni a cui e\u0300 soggetta la citta\u0300 di Venezia. Una serie di contenitori di vetro alludono al problema dell&#8217;inquinamento causato dagli oggetti prodotti dall&#8217;uomo in una parte del mondo, e dall&#8217;utilizzo degli stessi per trasportare l&#8217;acqua quale bene preziosissimo dall\u2019altra, mettendo in evidenza le tensioni tra eccesso e decadenza.<img decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-11983 aligncenter\" src=\"http:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Valeska-Soares-Acqua-Alta-photo-credit-Francesco-Allegretto-1-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Valeska-Soares-Acqua-Alta-photo-credit-Francesco-Allegretto-1.jpg 1024w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Valeska-Soares-Acqua-Alta-photo-credit-Francesco-Allegretto-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Valeska-Soares-Acqua-Alta-photo-credit-Francesco-Allegretto-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Valeska-Soares-Acqua-Alta-photo-credit-Francesco-Allegretto-1-360x240.jpg 360w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>Valeska-Soares, Acqua Alta, \u00a9 Francesco Allegretto<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Riferendosi alla collaborazione con Berengo Studio, Il curatore Vik Muniz dice: &#8220;<em>L&#8217;idea di trasformare Murano infondendo una linfa vitale nell\u2019arte creativa vetraria conduce a una nuova visione di cio\u0300 che il vetro puo\u0300 essere e di cio\u0300 che con esso si puo\u0300 fare. GLASSTRESS parla di tradizione, della storia della citta\u0300 e di cio\u0300 che e\u0300 stato realizzato in questo luogo secoli fa. E\u0300 un modo molto interessante non solo per comprendere come la citta\u0300 si sia adattata al suo contesto di capitale dell&#8217;arte contemporanea, ma anche come sia riuscita a conservare ancora molto della propria anima<\/em>&#8220;.<img decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-11982 aligncenter\" src=\"http:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Tony-Cragg-The-Bridge-photo-Francesco-Allegretto-2-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Tony-Cragg-The-Bridge-photo-Francesco-Allegretto-2.jpg 1024w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Tony-Cragg-The-Bridge-photo-Francesco-Allegretto-2-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Tony-Cragg-The-Bridge-photo-Francesco-Allegretto-2-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Tony-Cragg-The-Bridge-photo-Francesco-Allegretto-2-360x240.jpg 360w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>Tony Cragg, The Bridge, \u00a9 Francesco Allegretto<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>GLASSTRESS 2019 &#8211; ARTISTI PARTECIPANTI<\/strong><\/p>\n<p><strong>Nuovi artisti<\/strong><\/p>\n<p>Renate Bertlmann (Austria), Saint Clair Cemin (Brasile), Antonio Dei Rossi (Italia), Pedro Friedeberg (Messico), Carlos Garaicoa (Cuba), Artur Lescher (Brasile), Denise Milan (Brasile), Prune Nourry (Francia), Jose\u0301 Parla\u0301 (USA), Pablo Reinoso (Argentina), Valeska Soares (Brasile), Tim Tate (USA), Francisco Toledo (Messico), Janaina Tscha\u0308pe (Germania), Robert Wilson (USA), Rose Wylie (UK).<img decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-11981 aligncenter\" src=\"http:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Denise-Milan-Earth-Banquet-\u00a9-Sergio-Coimbra-4-1024x768.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Denise-Milan-Earth-Banquet-\u00a9-Sergio-Coimbra-4.jpg 1024w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Denise-Milan-Earth-Banquet-\u00a9-Sergio-Coimbra-4-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Denise-Milan-Earth-Banquet-\u00a9-Sergio-Coimbra-4-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>Denise Milan, Earth Banquet, \u00a9 Sergio Coimbra<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Artisti che ritornano <\/strong><\/p>\n<p>Ai Weiwei (Cina), Fiona Banner (UK), Monica Bonvicini (Italia), Tony Cragg (UK), Shirazeh Houshiary (Iran), Karen LaMonte (USA), Massimo Lunardon (Italia), Haroon Mirza (UK), Vik Muniz (Brasile), Jaume Plensa (Spagna), Laure Prouvost (Francia), Andrea Salvador (Italia), Thomas Schu\u0308tte (Germania), Joyce Jane Scott (USA), Wael Shawky (Egitto), Sudarshan Shetty (India), Lino Tagliapietra (Italia), Koen Vanmechelen (Belgio), Joana Vasconcelos (Portogallo), Erwin Wurm (Austria).<img decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-11986 aligncenter\" src=\"http:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Ai-Weiwei-1-1024x682.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"682\" srcset=\"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Ai-Weiwei-1.jpg 1024w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Ai-Weiwei-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Ai-Weiwei-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Ai-Weiwei-1-360x240.jpg 360w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>Ai Weiwei<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Gli artisti dell\u2019anniversario <\/strong><\/p>\n<p>Jean Arp (Germania), Ayman Baalbaki (Libano), Miroslaw Balka (Polonia), Ce\u0301sar (Francia), Jake and Dinos Chapman (UK), Mat Collishaw (UK), Tracey Emin (UK), Jan Fabre (Belgio), Kendell Geers (Sudafrica), Francesco Gennari (Italia), Abdulnasser Gharem (Arabia Saudita), Michael Joo (USA), Ilya &#038; Emilia Kabakov (Russia\/USA), Michael Kienzer (Austria), Hye Rim Lee (Corea del Sud), Oksana Mas (Ucraina), Hans Op de Beeck (Belgio), Tony Oursler (USA), Javier Pe\u0301rez (Spagna), Antonio Riello (Italia), Bernardi\u0301 Roig (Spagna), Bertil Vallien (Svezia), Fred Wilson (USA), Dustin Yellin (USA).<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><img decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-11987 aligncenter\" src=\"http:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Hans-Op-de-Beeck-The-Frozen-Vanitas-2015-\u00a9-Francesco-Allegretto-1024x712.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"712\" srcset=\"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Hans-Op-de-Beeck-The-Frozen-Vanitas-2015-\u00a9-Francesco-Allegretto.jpg 1024w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Hans-Op-de-Beeck-The-Frozen-Vanitas-2015-\u00a9-Francesco-Allegretto-300x209.jpg 300w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Hans-Op-de-Beeck-The-Frozen-Vanitas-2015-\u00a9-Francesco-Allegretto-768x534.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>Hans Op de Beeck, The Frozen Vanitas, 2015, \u00a9 Francesco Allegretto<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-11988\" src=\"http:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Abdulnasser-Gharem-The-Stamp-Moujaz-2017-\u00a9-Francesco-Allegretto-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Abdulnasser-Gharem-The-Stamp-Moujaz-2017-\u00a9-Francesco-Allegretto.jpg 1024w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Abdulnasser-Gharem-The-Stamp-Moujaz-2017-\u00a9-Francesco-Allegretto-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Abdulnasser-Gharem-The-Stamp-Moujaz-2017-\u00a9-Francesco-Allegretto-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Abdulnasser-Gharem-The-Stamp-Moujaz-2017-\u00a9-Francesco-Allegretto-360x240.jpg 360w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>Abdulnasser Gharem, The Stamp (Moujaz), 2017, \u00a9 Francesco Allegretto<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-11989\" src=\"http:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Javier-Pe\u0301rez-Carron\u0303a-photo-credit-2011-Francesco-Allegretto-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Javier-Pe\u0301rez-Carron\u0303a-photo-credit-2011-Francesco-Allegretto.jpg 1024w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Javier-Pe\u0301rez-Carron\u0303a-photo-credit-2011-Francesco-Allegretto-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Javier-Pe\u0301rez-Carron\u0303a-photo-credit-2011-Francesco-Allegretto-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Javier-Pe\u0301rez-Carron\u0303a-photo-credit-2011-Francesco-Allegretto-360x240.jpg 360w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>Javier Pe\u0301rez, Carron\u0303a, 2011, \u00a9 Francesco Allegretto<\/p>\n<\/span>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In concomitanza con la 58ma Biennale d\u2019Arte di Venezia, si \u00e8 inaugurata la sesta edizione di\u00a0GLASSTRESS\u00a0progetto che riunisce una selezione di artisti contemporanei di spicco provenienti da Europa, Stati Uniti, America Latina, India e Cina, in una mostra ambiziosa che esplora le infinite possibilita\u0300 creative del vetro. GLASSTRESS e\u0300 un progetto di Adriano Berengo che [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":11984,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[11],"tags":[914,34,163,35,399,911,913,912],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11979"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11979"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11979\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11984"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11979"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11979"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11979"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}