{"id":12036,"date":"2019-06-07T14:17:50","date_gmt":"2019-06-07T12:17:50","guid":{"rendered":"http:\/\/www.thesignspeaking.com\/?p=12036"},"modified":"2019-06-07T14:31:14","modified_gmt":"2019-06-07T12:31:14","slug":"edit-napoli-quality-over-quantity-and-a-practice-rooted-in-making","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/edit-napoli-quality-over-quantity-and-a-practice-rooted-in-making\/","title":{"rendered":"EDIT Napoli: QUALITY OVER QUANTITY AND A PRACTICE ROOTED IN MAKING"},"content":{"rendered":"

\"\"Con una ricca storia di artigianato e industria manifatturiera, Napoli \u00e8 un vivace palcoscenico di forte richiamo internazionale e vanta una scena artistica fuori dal comune. Solo qui poteva nascere una fiera di design che esplora quelle eccellenze creative che fondono idee e modalit\u00e0 contemporanee con i saperi antichi del fare. La prima edizione di\u00a0EDIT Napoli<\/a><\/strong> – da oggi al 9 giugno 2019, all\u2019interno del Complesso di San Domenico Maggiore, punta i riflettori sul design editoriale o design d\u2019autore, etichetta che definisce una determinata categoria di produzione attorno alla quale ruotano designer, aziende e artigiani che coniugano una sofisticata ricerca espressiva a processi di produzione di alta qualit\u00e0.\u00a0\"\"Questo ramo del design contemporaneo, oggi in forte crescita, vede i designer non solo come figure legate all\u2019industria, ma anche come attori indipendenti responsabili del progetto del quale curano tutto l\u2019iter creativo: dal concept alla produzione, dal branding alla distribuzione.
\n\"\"<\/p>\n

Stimolando collaborazioni inedite tra produttori e designer, la fiera funge da anello di congiunzione tra designer-produttori e potenziali partner: buyer, rivenditori, interior designer e architetti.<\/p>\n

Sessanta espositori selezionati da Domitilla Dardi ed Emilia Petruccelli, ideatrici del progetto, tra nomi noti a talenti emergenti, presentano una serie di creazioni concepite esclusivamente per EDIT Napoli: la product e interior designer francese Constance Guisset; Nika Zupanc dall\u2019eccentrica eleganza;\u00a0Andrea Anastasio con la sua ricerca poliedrica e l\u2019artista italiano del vetro Simone Crestani <\/strong><\/a>(Eterea console table, photo \u00a9 Alberto Parise):\"\"A rappresentare il design olandese, il maker Dirk vander Kooij<\/strong><\/a>:\"\"e la spontaneit\u00e0 e la genuinit\u00e0 del design di\u00a0Max Lipsey<\/strong><\/a>:\"\"Fra gli artigiani e le aziende che contribuiranno al percorso espositivo<\/p>\n

GHIDINI1961<\/strong><\/a>, un riferimento per la produzione in ottone:\"\"De Castelli<\/a><\/strong>, grande esperto nella lavorazione dei metalli, con Marea disegnato da\u00a0Zanellato\/Bortotto<\/strong><\/a> (photo \u00a9 Alberto Parise):\"\"Bitossi Ceramiche<\/a>\u00a0<\/strong>che vanta una tradizione secolare nell\u2019arte della ceramica (photo\u00a0\u00a9 Delfino Sisto Legnani):\"\"Collaborazioni inedite tra designer e produttori come\u00a0Gum Design<\/a><\/strong> con Alfaterna Marmi, Daniele Della Porta con B Beds 1967, BCXSY con Laboratorio Morseletto, e Elisa Ossino<\/a><\/strong> con\u00a0Nesite<\/a><\/strong>.<\/p>\n

Grazie a un programma di Residenze, che consolida il legame con il territorio e il suo ricco patrimonio culturale, nascono le collezioni realizzate da\u00a0Khaled El Mays<\/strong><\/a>, Reinaldo Sanguino <\/strong><\/a>e Faberhama<\/strong><\/a> insieme alle maestranze locali campane, che verranno presentate e commercializzate a livello internazionale sotto l\u2019etichetta Made in EDIT<\/strong>.<\/p>\n

L\u2019artista napoletana Resli Tale, grazie alla collaborazione con PPPattern<\/strong><\/a> ha creato invece un tavolo da ping pong \u2013 PPPingPong \u2013 per il cortile del Complesso.<\/p>\n

Il miglior inedito \u2013 la collezione che meglio incarna i valori promossi da EDIT Napoli: design intelligente con un\u2019attenzione particolare al processo, un profondo rispetto per il patrimonio culturale e un prezzo equilibrato – verr\u00e0 premiato da una commissione di esperti.<\/p>\n

Pamono<\/strong><\/a>\u00a0presenta \u201cIndie Rock: The New New Wave<\/strong>\u201d, una mostra ispirata a Memphis che celebra lo spirito indipendente di una selezione di designer-maker: Antonio Aric\u00f2, Yasmine Bawa, Bloc Studios, Serena Confalonieri, Eligo, JCP, Portego, Purho, Secolo, Elisa Strozyk, Wall&Dec\u00f2.<\/p>\n

Gli EDIT Talks<\/strong> e EDIT Table by Food Confidential<\/strong> completano il programma culturale dell\u2019evento e nel cortile uno special corner disegnato dall\u2019architetto Giuliano Andrea dell\u2019Uva<\/strong> \u00e8 dedicato alla tradizione culinaria con la Pasticceria Scaturchio 1906.\"\"Sarah Anne Rootert, Collection One tables, photo \u00a9 Lotte van Uittert<\/p>\n<\/span>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Con una ricca storia di artigianato e industria manifatturiera, Napoli \u00e8 un vivace palcoscenico di forte richiamo internazionale e vanta una scena artistica fuori dal comune. Solo qui poteva nascere una fiera di design che esplora quelle eccellenze creative che fondono idee e modalit\u00e0 contemporanee con i saperi antichi del fare. La prima edizione di\u00a0EDIT […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":12037,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7],"tags":[27,84,924,316,575,926,925],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12036"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12036"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12036\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12037"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12036"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12036"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12036"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}