{"id":13372,"date":"2020-03-19T13:10:54","date_gmt":"2020-03-19T12:10:54","guid":{"rendered":"http:\/\/www.thesignspeaking.com\/?p=13372"},"modified":"2020-04-22T12:31:11","modified_gmt":"2020-04-22T10:31:11","slug":"mazda-for-artis-manus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/mazda-for-artis-manus\/","title":{"rendered":"MAZDA FOR ARTIS-MANUS AT MADRID DESIGN FESTIVAL 2020"},"content":{"rendered":"<span class=\"cb-itemprop\" itemprop=\"reviewBody\"><p>\u201c<em>I maestri giapponesi hanno sempre apprezzato la semplicit\u00e0 della forma, l&#8217;essere meravigliosamente puri. Ci\u00f2 ha ispirato i nostri designer a ritagliare gli elementi posteriori e creare qualcosa di dinamico ma elegante, sobrio ma vitale. \u00c8 cos\u00ec che percepiamo l&#8217;estetica giapponese, una sensibilit\u00e0 che ha creato auto che si muovono emotivamente. Il processo potrebbe non sembrare diverso da altri produttori, tranne per il fatto che Mazda pone molta pi\u00f9 enfasi sul tocco umano e sull&#8217;arte della modellazione dell&#8217;argilla. Mantenere questa tradizione significa che anche i pi\u00f9 piccoli cambiamenti possono essere fatti a mano<\/em>\u201d afferma Jo Stenuit, direttore del design di Mazda Europa.<img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-13422 aligncenter\" src=\"http:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/19Mazda_MX-5RF_Photo_Design_001a-980x653.jpg\" alt=\"\" width=\"980\" height=\"653\" srcset=\"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/19Mazda_MX-5RF_Photo_Design_001a-980x653.jpg 980w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/19Mazda_MX-5RF_Photo_Design_001a-980x653-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/19Mazda_MX-5RF_Photo_Design_001a-980x653-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/19Mazda_MX-5RF_Photo_Design_001a-980x653-360x240.jpg 360w\" sizes=\"(max-width: 980px) 100vw, 980px\" \/>Solo con un tocco umano \u00e8 possibile creare oggetti unici che trascendono e contengono un design distinto e esclusivo. Questo \u00e8 alla base della filosofia di\u00a0<a href=\"http:\/\/www.mazda.es\"><strong>Mazda<\/strong><\/a>,\u00a0che applica il suo <em>Kodo &#8211; Soul of Motion Design<\/em>\u00a0alla produzione automobilistica.<\/p>\n<p>Approccio condiviso da\u00a0<a href=\"http:\/\/boisetfer.es\/SACo\/\"><strong>SACo<\/strong><\/a> (Society of Contemporary Handicraft) che, alla\u00a0<a href=\"https:\/\/www.elinstantefundacion.org\/\"><strong>El Instante Fundaci\u00f3n\u00a0<\/strong><\/a>durante la terza edizione del <a href=\"https:\/\/madriddesignfestival.com\/\"><strong>Madrid Design Festival, <\/strong><\/a>dal 1\u00b0 al 29 febbraio 2020, ha collaborato con l&#8217;azienda giapponese alla realizzazione della mostra &#8220;<a href=\"https:\/\/www.mazda.es\/mazda-spirit\/eventos\/mdf\/?fbclid=IwAR0Tn6mV_KhQkSGNKzjsUCEA3w4S20s8KCOh5ADsW9sjV8ZKJ1ojodKP8U4\"><strong>Artis-Manus<\/strong><\/a>&#8220;. Artigianato in spagnolo si dice &#8220;Artesan\u00eda&#8221; che deriva dalle parole latine &#8220;artis-manus&#8221; o &#8220;arte con le mani&#8221;. La mostra ha messo in scena la tradizione, il valore e il futuro dell&#8217;artigianato contemporaneo attraverso una selezione di pezzi di diversi maestri artigiani.<img decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-13375 aligncenter\" src=\"http:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/SACO-Y-MAZDA_ARTIS-MANUS_10_FEBRERO_2020_MG_0220-HDR-1024x684.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"684\" srcset=\"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/SACO-Y-MAZDA_ARTIS-MANUS_10_FEBRERO_2020_MG_0220-HDR.jpg 1024w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/SACO-Y-MAZDA_ARTIS-MANUS_10_FEBRERO_2020_MG_0220-HDR-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/SACO-Y-MAZDA_ARTIS-MANUS_10_FEBRERO_2020_MG_0220-HDR-768x513.jpg 768w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/SACO-Y-MAZDA_ARTIS-MANUS_10_FEBRERO_2020_MG_0220-HDR-360x240.jpg 360w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>L\u2019allestimento della mostra dello studio\u00a0<a href=\"https:\/\/sierradelahiguera.com\/\"><strong>Sierra + De La Higuera<\/strong><\/a>, che condivide i medesimi valori di SACo e Mazda, utilizza concetti di design della tradizione giapponese come Utsuroi (l&#8217;interazione tra luce e ombra), Ma (less is more, lo spazio tra gli elementi) e Yohaku (l&#8217;arte dello spazio vuoto). Concetti che Mazda applica nella progettazione delle sue auto.\u00a0<img decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-13419 aligncenter\" src=\"http:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/86696517_1870585713240921_1272008827327217664_o-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/86696517_1870585713240921_1272008827327217664_o-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/86696517_1870585713240921_1272008827327217664_o-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/86696517_1870585713240921_1272008827327217664_o-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/86696517_1870585713240921_1272008827327217664_o-360x240.jpg 360w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/86696517_1870585713240921_1272008827327217664_o.jpg 1500w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>Insieme alla mostra, una serie di workshop, conferenze e tavole rotonde dibattiti sul passato, presente e futuro dell&#8217;artigianato contemporaneo hanno mostrato il lavoro dei diversi artigiani e designer coinvolti, come tra gli altri\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/www.vajillasdeultramar.com\/\">Vajillas de Ultramar<\/a><\/strong>, <strong><a href=\"https:\/\/acdo.es\/\">Alvaro Catal\u00e1n de Oc\u00f3n<\/a><\/strong>, <strong><a href=\"http:\/\/mayicestudio.com\/\">Mayice<\/a><\/strong>, <strong><a href=\"http:\/\/www.andreucarulla.com\/\">Andreu Carulla<\/a><\/strong>, <strong><a href=\"https:\/\/charoiglesias.com\/en\/\">Charo Iglesias<\/a><\/strong>, <strong><a href=\"https:\/\/www.abbatte.com\/\">\u00c1bbatte<\/a><\/strong>, <strong><a href=\"http:\/\/fernandoalcalde.com\/\">Fernando Alcalde<\/a><\/strong>, cos\u00ec come con alcuni video si poteva conoscere il processo di progettazione Mazda.<\/p>\n<div class=\"responsive-embed-container\"><iframe src=\"https:\/\/www.shoppablevideo.eu\/v4=3210?autoplay=0&#038;mute=0\" width=\"720\" height=\"420\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/div>\n<p>testMazda \u00e8 impegnata nella valorizzazione del lavoro artigianale, nella ricerca dell&#8217;eccellenza e nella creazione di oggetti speciali attraverso il design. Come il nuovo\u00a0Compact Crossover SUV Mazda CX-30, che esprime l&#8217;essenza del brand ovvero\u00a0\u201cCelebrate Driving\u201d. Non solo esaltare le performance della guida ma, soffiando la vita nell&#8217;auto, evocare l&#8217;emozione del movimento.<img decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-13377 aligncenter\" src=\"http:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Mazda_CX-30_Girona2019_Exterior_44_hires-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Mazda_CX-30_Girona2019_Exterior_44_hires.jpg 1024w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Mazda_CX-30_Girona2019_Exterior_44_hires-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Mazda_CX-30_Girona2019_Exterior_44_hires-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Mazda_CX-30_Girona2019_Exterior_44_hires-360x240.jpg 360w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><em><a href=\"https:\/\/www.mazda.com\/\"><strong>Mazda Motor Corporation<\/strong><\/a> <\/em>\u00e8 stata fondata nel 1920 e ha sede a Hiroshima, in Giappone. \u00c8 una delle maggiori case automobilistiche giapponesi con un fatturato di 1,6 milioni di veicoli e 15 impianti di produzione. Mazda \u00e8 diversa dalle altre marche di auto premium perch\u00e9 concepisce la creazione di automobili come un&#8217;arte. L&#8217;uso della modellazione dell&#8217;argilla \u00e8 una parte cruciale del design dei suoi modelli da parte dei maestri Takumi (modellisti dell&#8217;argilla con almeno 20 anni di esperienza), che lavorano in forme concettuali che successivamente passano alla carta, quindi al metallo e, infine, al computer . Questo \u00e8 l&#8217;unico modo per dare vita alla purezza e alla vitalit\u00e0 dell&#8217;ormai noto design Kodo, che trae ispirazione dal Giappone ancestrale e ha vinto premi come il Red Dot e altre competizioni internazionali. Mazda ha sei centri di ricerca e sviluppo ed \u00e8 presente in oltre 100 paesi con quasi 41.000 dipendenti, ha accumulato quasi 1.200 premi dal 2002.<\/p>\n<p>Mazda Autom\u00f3viles Espa\u00f1a S.A. \u00e8 stata fondata nel marzo 2000 e ha sede a Madrid. \u00c8 la filiale di Mazda Motor Corporation in Spagna e attualmente distribuisce sei modelli nel mercato spagnolo: Mazda2 (modello urbano), Mazda3 (compatto), Mazda6 (berlina), Mazda MX-5 (roadster) e i SUV Mazda CX-3 e Mazda CX-5, coprendo quasi tutti i segmenti di mercato.<img decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-13378 aligncenter\" src=\"http:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/2019_CX-30_EULHD_1_C04-1024x527.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"527\" srcset=\"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/2019_CX-30_EULHD_1_C04.jpg 1024w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/2019_CX-30_EULHD_1_C04-300x154.jpg 300w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/2019_CX-30_EULHD_1_C04-768x395.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<\/span>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201cI maestri giapponesi hanno sempre apprezzato la semplicit\u00e0 della forma, l&#8217;essere meravigliosamente puri. Ci\u00f2 ha ispirato i nostri designer a ritagliare gli elementi posteriori e creare qualcosa di dinamico ma elegante, sobrio ma vitale. \u00c8 cos\u00ec che percepiamo l&#8217;estetica giapponese, una sensibilit\u00e0 che ha creato auto che si muovono emotivamente. Il processo potrebbe non sembrare [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":13377,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[13],"tags":[1123,1124,27,1478,1499,85,734,1498,1497,640,1476,1500,12,1475,1479,579],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13372"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13372"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13372\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13377"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13372"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13372"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13372"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}