{"id":13414,"date":"2020-03-29T19:33:02","date_gmt":"2020-03-29T17:33:02","guid":{"rendered":"http:\/\/www.thesignspeaking.com\/?p=13414"},"modified":"2020-03-29T21:09:37","modified_gmt":"2020-03-29T19:09:37","slug":"artis-manus-handicraft-is-the-heartbeat-of-human-time-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/artis-manus-handicraft-is-the-heartbeat-of-human-time-2\/","title":{"rendered":"ARTIS-MANUS, HANDICRAFT IS THE HEARTBEAT OF HUMAN TIME"},"content":{"rendered":"<span class=\"cb-itemprop\" itemprop=\"reviewBody\"><p><img decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-13374 aligncenter\" src=\"http:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/artis-manus-1024x745.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"745\" srcset=\"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/artis-manus.jpg 1024w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/artis-manus-300x218.jpg 300w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/artis-manus-768x559.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>&#8220;<em>L&#8217;artigianato non vuole durare per millenni, n\u00e9 ha fretta di morire presto. Passa con i giorni, scorre con noi, si consuma lentamente, non cerca la morte n\u00e9 la rifiuta: la accetta. A met\u00e0 strada tra il tempo infinito del museo e il ritmo frenetico della tecnologia, l&#8217;artigianato \u00e8 il battito del cuore del tempo umano: \u00e8 un oggetto utile ma anche bello; un oggetto che dura, ma finisce e si rassegna alla fine; un oggetto che non \u00e8 unico come un&#8217;opera d&#8217;arte e che pu\u00f2 essere sostituito da un altro oggetto simile ma non identico. L&#8217;artigianato ci insegna a morire e quindi ci insegna a vivere<\/em>&#8221; scrive Octavio Paz nel testo &#8220;L&#8217;uso e la contemplazione&#8221;.<strong><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-13375\" src=\"http:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/SACO-Y-MAZDA_ARTIS-MANUS_10_FEBRERO_2020_MG_0220-HDR-1024x684.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"684\" srcset=\"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/SACO-Y-MAZDA_ARTIS-MANUS_10_FEBRERO_2020_MG_0220-HDR.jpg 1024w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/SACO-Y-MAZDA_ARTIS-MANUS_10_FEBRERO_2020_MG_0220-HDR-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/SACO-Y-MAZDA_ARTIS-MANUS_10_FEBRERO_2020_MG_0220-HDR-768x513.jpg 768w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/SACO-Y-MAZDA_ARTIS-MANUS_10_FEBRERO_2020_MG_0220-HDR-360x240.jpg 360w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/strong>Alla\u00a0<a href=\"https:\/\/www.elinstantefundacion.org\/\"><strong>El Instante Fundaci\u00f3n<\/strong><\/a>, durante la terza edizione del\u00a0<a href=\"https:\/\/madriddesignfestival.com\/\"><strong>Madrid Design Festival <\/strong><\/a>, dall&#8217;1 al 29 febbraio 2020, la mostra \u2018<strong><a href=\"https:\/\/www.mazda.es\/mazda-spirit\/eventos\/mdf\/?fbclid=IwAR0Tn6mV_KhQkSGNKzjsUCEA3w4S20s8KCOh5ADsW9sjV8ZKJ1ojodKP8U4\">Artis-Manus<\/a><\/strong>\u2019 ha messo in scena la tradizione, il valore e il futuro dell&#8217;artigianato contemporaneo attraverso una selezione di pezzi di diversi maestri artigiani. L&#8217;artigianato in spagnolo si dice &#8220;Artesan\u00eda&#8221; che deriva dalle parole latine &#8220;artis-manus&#8221; o &#8220;arte con le mani&#8221;.<\/p>\n<p>Solo con un tocco umano \u00e8 possibile creare oggetti unici che trascendono e contengono un design distinto e esclusivo. Questo approccio \u00e8 condiviso da\u00a0<a href=\"http:\/\/boisetfer.es\/SACo\/\"><strong>SACo<\/strong><\/a> (Society of Contemporary Handicraft) e <a href=\"https:\/\/www.mazda.es\/\"><strong>Mazda<\/strong><\/a>, con il suo <em>Kodo &#8211; Soul of Motion Design<\/em> applicato alla produzione automobilistica.<img decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-13416 aligncenter\" src=\"http:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/86294685_1870585873240905_748791427382640640_o-683x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"683\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/86294685_1870585873240905_748791427382640640_o-683x1024.jpg 683w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/86294685_1870585873240905_748791427382640640_o-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/86294685_1870585873240905_748791427382640640_o-768x1152.jpg 768w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/86294685_1870585873240905_748791427382640640_o.jpg 1000w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/>L\u2019allestimento della mostra dello studio<strong><a href=\"https:\/\/sierradelahiguera.com\/\"> Sierra + De La Higuera<\/a>\u00a0<\/strong>che condivide i medesimi valori di SACo e Mazda, utilizzava concetti di design della tradizione giapponese come Utsuroi (l&#8217;interazione tra luce e ombra), Ma (less is more, lo spazio tra gli elementi) e Yohaku (l&#8217;arte dello spazio vuoto). Concetti che Mazda applica nella progettazione delle sue auto. Una mostra dallo stile raffinato, pulito e all&#8217;avanguardia: le materie prime, le opere che ne sono derivate e la loro proiezione su pannelli di tessuto che ne descriveva la funzionalit\u00e0.<\/p>\n<p>Sia SACo che Mazda sono impegnate nella valorizzazione del lavoro artigianale, nella ricerca dell&#8217;eccellenza e nella creazione di oggetti speciali attraverso il design.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-13373 alignleft\" src=\"http:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/SACO-Y-MAZDA_ARTIS-MANUS_10_FEBRERO_2020_MG_0663-HDR-683x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"683\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/SACO-Y-MAZDA_ARTIS-MANUS_10_FEBRERO_2020_MG_0663-HDR-683x1024.jpg 683w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/SACO-Y-MAZDA_ARTIS-MANUS_10_FEBRERO_2020_MG_0663-HDR-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/SACO-Y-MAZDA_ARTIS-MANUS_10_FEBRERO_2020_MG_0663-HDR-768x1152.jpg 768w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/SACO-Y-MAZDA_ARTIS-MANUS_10_FEBRERO_2020_MG_0663-HDR.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/p>\n<p>SACo, nello specifico, attribuisce valore al recupero delle tecniche artigianali in Spagna, alla loro eredit\u00e0 culturale e all&#8217;applicazione nel design contemporaneo, e lo fa attraverso esperti artigiani all&#8217;avanguardia in diverse discipline.<\/p>\n<p>&#8216;Artis-Manus&#8217; ha presentato raffinate creazioni realizzate tra gli altri da\u00a0<a href=\"https:\/\/acdo.es\/\"><strong>Alvaro Catal\u00e1n de Oc\u00f3n<\/strong><\/a>, <a href=\"http:\/\/mayicestudio.com\/\"><strong>Mayice<\/strong><\/a>, <a href=\"http:\/\/www.andreucarulla.com\/\"><strong>Andreu Carulla<\/strong><\/a>, <a href=\"https:\/\/charoiglesias.com\/en\/\"><strong>Charo Iglesias<\/strong><\/a>, <a href=\"https:\/\/www.abbatte.com\/\"><strong>\u00c1bbatte<\/strong><\/a>, <a href=\"http:\/\/fernandoalcalde.com\/\"><strong>Fernando Alcalde&#8230;<\/strong><\/a><\/p>\n<p>Ad esempio, le prestigione stoviglie fatte a mano di\u00a0<a href=\"https:\/\/www.vajillasdeultramar.com\/\"><strong>Vajillas de Ultramar<\/strong><\/a>, fondata da Mariajo D\u00edez e Natalia L\u00f3pez, uniscono design, tradizione e innovazione.<\/p>\n<p>Il loro obiettivo principale \u00e8 quello di creare pezzi artigianali che offrano sensazioni uniche attraverso finiture volutamente imperfette. All\u2019inizio \u00e8 il design ad attirare l\u2019attenzione, ma poi in realt\u00e0 \u00e8 la fattura dei pezzi quella che cattura la clientela.<\/p>\n<p>La maiolica &#8211; un tipo di argilla \u2013 sottile e leggera invita ad accarezzarli, a notare le lievi imperfezioni, a sentirli.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-13417 aligncenter\" src=\"http:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/86728812_1870585653240927_920960302453882880_o-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/86728812_1870585653240927_920960302453882880_o-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/86728812_1870585653240927_920960302453882880_o-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/86728812_1870585653240927_920960302453882880_o-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/86728812_1870585653240927_920960302453882880_o-360x240.jpg 360w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/86728812_1870585653240927_920960302453882880_o.jpg 1500w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><img decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-13376 aligncenter\" src=\"http:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/SACO-Y-MAZDA_ARTIS-MANUS_10_FEBRERO_2020_MG_0630-683x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"683\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/SACO-Y-MAZDA_ARTIS-MANUS_10_FEBRERO_2020_MG_0630-683x1024.jpg 683w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/SACO-Y-MAZDA_ARTIS-MANUS_10_FEBRERO_2020_MG_0630-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/SACO-Y-MAZDA_ARTIS-MANUS_10_FEBRERO_2020_MG_0630-768x1152.jpg 768w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/SACO-Y-MAZDA_ARTIS-MANUS_10_FEBRERO_2020_MG_0630.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><em>photo\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/charoiglesias.com\/en\/\">Charo Iglesias<\/a><\/strong><\/em><\/p>\n<p>Insieme alla mostra, una serie di workshop, conferenze e tavole rotonde dibattiti sul passato, presente e futuro dell&#8217;artigianato contemporaneo hanno mostrato il lavoro dei diversi artigiani e designer coinvolti, cos\u00ec come attraverso alcuni video si poteva conoscere il processo di progettazione Mazda.<img decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-13419 aligncenter\" src=\"http:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/86696517_1870585713240921_1272008827327217664_o-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/86696517_1870585713240921_1272008827327217664_o-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/86696517_1870585713240921_1272008827327217664_o-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/86696517_1870585713240921_1272008827327217664_o-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/86696517_1870585713240921_1272008827327217664_o-360x240.jpg 360w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/86696517_1870585713240921_1272008827327217664_o.jpg 1500w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<\/span>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8220;L&#8217;artigianato non vuole durare per millenni, n\u00e9 ha fretta di morire presto. Passa con i giorni, scorre con noi, si consuma lentamente, non cerca la morte n\u00e9 la rifiuta: la accetta. A met\u00e0 strada tra il tempo infinito del museo e il ritmo frenetico della tecnologia, l&#8217;artigianato \u00e8 il battito del cuore del tempo umano: [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":13375,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7],"tags":[591,1501,1502,27,207,1478,85,734,640,1476,1475,1479,1503],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13414"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13414"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13414\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13375"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13414"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13414"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13414"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}