{"id":14750,"date":"2020-12-03T00:53:05","date_gmt":"2020-12-02T23:53:05","guid":{"rendered":"http:\/\/www.thesignspeaking.com\/?p=14750"},"modified":"2020-12-03T10:53:43","modified_gmt":"2020-12-03T09:53:43","slug":"adi-awards-2020-winners","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/adi-awards-2020-winners\/","title":{"rendered":"ADI Awards 2020 Winners"},"content":{"rendered":"

“Il design \u00e8 fondamentale per il successo delle aziende, per il futuro della nostra economia e per la reindustrializzazione del paese. Il design pu\u00f2 salvare le aziende dalla chiusura o risollevare dal baratro l’economia di un paese <\/em>“. Salvi Plaja, presidente dell’ADI-FAD\u00a0<\/strong><\/a>Industrial Design Association di Barcellona ha sottolineato l’importanza di riconoscere il ruolo svolto dall’industria e l’urgenza di integrare efficacemente il design nelle aziende in occasione degli ADI 2020 Awards organizzati lo scorso 24 novembre.<\/p>\n

La giuria che ha assegnato otto Delta d’oro, sedici Delta d’argento e una Menzione era composta da Davide Groppi, designer e imprenditore italiano, ideatore di un racconto personale e poetico nel mondo dell’illuminazione; Matali Crasset, designer industriale francese, creatrice di scenografie, mobili, interior e graphic design; Frank Zierenberg, il direttore tedesco degli iF Design Awards internazionali; Marta Alonso, architetta e designer spagnola, fondatrice di Mayice Studio; Vicen\u00e7 Aguilera, ex direttore anch\u2019egli spagnolo dell’Automotive Industry Cluster.<\/p>\n

Aziende e designer come SEAT, Brafim, ADDIT \u00b7 ION, BD Barcelona, GOFI, ACID e Nacar Design, hanno vinto il Golden Delta, il pi\u00f9 importante riconoscimento del Delta Award, nell’ambito degli ADI Awards 2020.<\/p>\n

Questi premi riuniscono i principali riconoscimenti nel campo del design del prodotto in Spagna: i Delta Awards, per professionisti e aziende di design industriale, assegnati dal 1961; le Medaglie ADI per gli studenti di product design dal 1976, in collaborazione con Fondazione Banco Sabadell; e l’ADI Cultura Awards per quei progetti che promuovono e valorizzano la cultura del design, compreso un premio alla carriera che riconosce il lavoro di professionisti e organizzazioni del settore del design.<\/p>\n

Giunti alla 40esima edizione, i premi hanno reso visibili i team multidisciplinari, il lavoro svolto nelle aziende manifatturiere dai loro reparti interni di progettazione, nonch\u00e9 la progettazione di prodotti ad alto valore tecnologico, ergonomici o personalizzabili, grazie all’utilizzo di tecnologie come il 3D stampa o progettazione generativa utilizzando AI.<\/p>\n

Tra i premi:<\/p>\n

Mobility<\/strong><\/h4>\n

Gold Delta<\/strong><\/p>\n

Project: <\/strong>CUPRA FORMENTOR, un veicolo che si distingue per il suo carattere formale audace<\/p>\n

Design: <\/strong>CUPRA DESIGN TEAM – Alejandro Mesonero-Romanos<\/p>\n

Company: <\/strong>SEAT<\/p>\n

Jury Statement:\u00a0<\/strong>Perch\u00e9\u00a0il lancio del design per un nuovo marchio \u00e8 una grande sfida. Un design unico e complesso dietro al quale si cela il grande impegno del team di design interno formato da centinaia di designer invisibili che vorremmo riconoscere.<\/p>\n

\"\"

Cupra Formentor by CUPRA DESIGN TEAM – Alejandro Mesonero-Romanos<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

Silver Delta<\/strong><\/p>\n

Project: <\/strong>OOHBIKE, bicicletta elettrica<\/p>\n

Design: <\/strong>\u00c0NIMA Barcelona<\/p>\n

Company: <\/strong>OOHBIKE<\/p>\n

Jury Statement:\u00a0<\/strong>Perch\u00e9 \u00e8 una bicicletta innovativa e apprezziamo che sul mercato ci sia\u00a0la massima variet\u00e0 di biciclette per fornire l’accesso a tutti i tipi di utenti a questo mezzo di trasporto, cos\u00ec necessario per l’ambiente. D’altro canto si tratta di una proposta estremamente estetica, di elevata complessit\u00e0 e costo elevato per l’impianto frenante di una bicicletta, senza benefici funzionali e dubbi sul suo corretto funzionamento rispetto a urti e polvere.<\/p>\n

\"\"

Oohbike by Gast\u00f3n Gil and Zulema Josa<\/p><\/div>\n

Outdoor Equipment<\/h4>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Gold <\/strong>Delta<\/strong><\/p>\n

Project: <\/strong>Garbet, un componente ceramico modulare che pu\u00f2 essere combinato per creare\u00a0schermi autoportanti con numerose configurazioni<\/p>\n

Design: <\/strong>emiliana design studio \u2014 Emili Padr\u00f3s & Ana Mir<\/p>\n

Company: <\/strong>Cer\u00e1mica Ferr\u00e9s<\/p>\n

Jury Statement:\u00a0<\/strong>Perch\u00e9 \u00e8 un elemento diverso e nuovo all’interno della tradizione ceramica mediterranea. La modularit\u00e0 del reticolo offre luci e ombre creando spazi poetici e interessanti.<\/p>\n

\"\"

Garbet by emiliana design studio \u2014 Emili Padr\u00f3s & Ana Mir<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

Silver Delta<\/strong><\/p>\n

Project: <\/strong>Kodol\u00e9, pavimentazione triangolare in pietra con tacco incorporato alla base<\/p>\n

Design: <\/strong>ESPIN\u00c0S I TARRAS\u00d3 – OLGA TARRAS\u00d3 CLIMENT<\/p>\n

(architect) & JULI\u00c0 ESPIN\u00c0S CASAS (designer).<\/p>\n

Company: <\/strong>Breincosmart<\/p>\n

Jury Statement:\u00a0<\/strong>Perch\u00e9 \u00e8 un progetto con un impegno ecologico, l’acqua pu\u00f2 scorrere attraverso la pavimentazione, le piante possono anche crescere tra le pietre e il sistema consente diverse composizioni. L’idea \u00e8 quella di creare superfici discontinue nelle nostre citt\u00e0, lasciando che la natura si diffonda e interrompendo la continuit\u00e0 del cemento grigio.<\/p>\n

\"\"

Kodol\u00e9 by ESPIN\u00c0S I TARRAS\u00d3<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

Silver Delta<\/strong><\/p>\n

Project: <\/strong>Satellite, un concetto innovativo all’interno dell’arredo urbano<\/p>\n

Design: <\/strong>Gerard Arqu\u00e9 & Mart\u00edn Caneda<\/p>\n

Company: <\/strong>Escofet 1886<\/p>\n

Jury Statement<\/strong>:\u00a0<\/strong>Perch\u00e9 \u00e8 un nuovo modo di sedersi collettivamente, in modo organico e informale all’interno dello spazio pubblico.<\/p>\n

\"\"

Satellite by Gerard Arqu\u00e9 & Mart\u00edn Caneda<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

Silver Delta<\/strong><\/p>\n

Project:<\/strong> IN,<\/strong>un oggetto multifunzionale, concepito come un gruppo di sgabelli, la cui forma favorisce il gioco e l’interazione<\/p>\n

Design: <\/strong>Gast\u00f3n Gil and Zulema Josa<\/p>\n

Company: <\/strong>Hoioh Design<\/p>\n

Jury Statement:\u00a0<\/strong>Perch\u00e9 \u00e8 una nuova tipologia o un nuovo modo di produrre uno sgabello, di qualit\u00e0 e che serve a pi\u00f9 scopi. Partendo dal concept, un’idea semplice ma con troppo impegno costruttivo, ha bisogno di un’altra svolta.<\/p>\n

\"\"

IN by Gast\u00f3n Gil and Zulema Josa<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

Delta Mention<\/strong><\/p>\n

Project: <\/strong>Baldufa Light,\u00a0una luce ambientale in legno naturale che ricorda una trottola<\/p>\n

Design: <\/strong>\u00c0NIMA Barcelona – Diego Quiroga<\/p>\n

Company: <\/strong>ARTIKA<\/p>\n

Jury Statement:\u00a0<\/strong>Per l’idea di poter reclinare la luce e creare una illuminazione ad angolo, per il suo carattere giocoso ispiratore.<\/p>\n

\"\"

Baldufa by \u00c0NIMA Barcelona – Diego Quiroga<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

Silver Delta<\/strong><\/p>\n

Project: <\/strong>BOB, gamma di prodotti per la pulizia<\/p>\n

Design: <\/strong>Studio Inma Berm\u00fadez<\/p>\n

Company: <\/strong>Sp. Berner<\/p>\n

Jury Statement<\/strong>:\u00a0<\/strong>Perch\u00e9 \u00e8 un prodotto altamente integrato con la cultura del paese. Dalle linee pure, facili da pulire, sostenibili e che evocano semplicit\u00e0 e corretto utilizzo quotidiano. Innova i prodotti per la cura della casa, un campo con poche proposte di valore.<\/p>\n

\"\"

BOB by Studio Inma Berm\u00fadez<\/p><\/div>\n

Design for the body<\/h4>\n

Gold Delta<\/strong><\/p>\n

Project: <\/strong>AI, attacchi per lo snowboard<\/p>\n

Design: <\/strong>ADDIT\u00b7ION<\/p>\n

Company: <\/strong>ADDIT\u00b7ION & Nidecker<\/p>\n

Jury Statement:\u00a0<\/strong>Essendo un oggetto altamente personalizzabile progettato dall’intelligenza artificiale attraverso la stampa 3D, aiuta a guidare pi\u00f9 velocemente, \u00e8 flessibile, aiuta in curva, \u00e8 ergonomico, leggero e speriamo che svolga la sua funzione.<\/p>\n

\"\"

AI attacchi per snowboard by ADDIT\u00b7ION<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

Packaging<\/h4>\n

Gold Delta<\/strong><\/p>\n

Project: <\/strong>Scudopack, un sistema di confezionamento in cartone 100% riciclabile prodotto con tecnologia di stampa 3D, adatto a proteggere qualsiasi prodotto<\/p>\n

Design: <\/strong>Estudi Brafim – Enric & Jordi Fiestas<\/p>\n

Company: <\/strong>Brafim Mecplast<\/p>\n

Jury Statement<\/strong>:\u00a0<\/strong>Per sostenere un mondo pi\u00f9 verde, un design semplice, facile da usare, che si adatta a qualsiasi oggetto, sostenibile e conveniente. L’uso del cartone e il suo design riducono la quantit\u00e0 di materiale utilizzato.<\/p>\n

\"\"

Scudopack by Estudi Brafim – Enric & Jordi Fiestas<\/p><\/div>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

ADI 2020 Medal Awards<\/strong><\/h4>\n

La 28a edizione delle Medaglie ADI punta sui giovani designer, con un Progetto Finale che \u00e8 stato approvato tra il 2018 e l’attuale bando. Su un totale di dodici progetti selezionati, e con la collaborazione di Fundaci\u00f3 Banc Sabadell, la giuria composta da Alexis Georgacopoulos, Eva Prego, Marcelo Ghio, Mireia Mesalles e Rita Barata ha deciso di assegnare i seguenti premi:<\/p>\n

 <\/p>\n

Gold ADI Medal<\/strong><\/p>\n

Project: <\/strong>Entre redes, seduta<\/p>\n

Design: <\/strong>Amalia Puga Cividanes<\/p>\n

School: <\/strong>Elisava, Escola Universit\u00e0ria de Barcelona de Disseny i Enginyeria<\/p>\n

Tutor: <\/strong>Salvador F\u00e0bregas<\/p>\n

Jury Statement:\u00a0<\/strong>Perch\u00e9 questo progetto combina aspetti sociali e ambientali con un carattere altamente emotivo. Riattivare l’artigianato tradizionale per dare una seconda vita al materiale senza alcun utilizzo. Il prodotto risultante, progettato con materiali riciclati da corde e fili avanzati di reti da pesca tessute da donne, \u00e8 un pezzo che pu\u00f2 evolversi per migliorare i seguenti aspetti: impilabilit\u00e0 e spedizione, tempo di fabbricazione per pezzo, fornitori di strutture in acciaio, prezzo finale.<\/p>\n

\"\"

Entre redes by Amalia Puga Cividanes<\/p><\/div>\n

ADI Culture Career 2020<\/h4>\n

ESCOLA MASSANA CENTRE D\u2019ART I DISSENY<\/strong><\/p>\n

Fondata a Barcellona nel 1929, la Scuola Massana da allora ha mirato a combinare i desideri con la realt\u00e0 attraverso l’originalit\u00e0, l’innovazione e la creativit\u00e0. Fin dal suo inizio, la scuola nasce dalla contrapposizione tra questi due impulsi: desiderio da una parte e realt\u00e0 dall’altra. Il desiderio pu\u00f2 essere rappresentato dall’intenzione di Agust\u00ed Massana, figlio del panettiere Massana in via Ferran, che nel 1919 ha fornito la somma necessaria per la creazione di una scuola di artigianato artistico che potesse “fornire educazione artistica ai giovani lavoratori”. Il principio della realt\u00e0 \u00e8 stato fornito dalla riluttanza del municipio di Barcellona a lanciarlo, affrontando i problemi che implicava la creazione di una scuola in mezzo a una dittatura. Fu cos\u00ec che la FAD fin\u00ec per intercedere, approvando la creazione della scuola e concesse le premesse per iniziare le lezioni nel 1929.<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

NUOVI TROFEI PER GLI ADI AWARDS<\/strong><\/h4>\n

Fin dall’inizio, il design del trofeo Delta Awards \u00e8 cambiato ad ogni edizione ediversi designer sono stati incaricati di dare la propria interpretazione del premio e del logo dei premi. Quest’anno, il design del trofeo Delta \u00e8 stato creato da Jordi Pla<\/strong><\/a>.<\/p>\n

\"\"

Trofeo Delta 2020 by Jordi Pla<\/p><\/div>\n

Per quanto riguarda invece le Medaglie<\/strong>\u00a0ADI\u00a0<\/strong>sono state disegnate da Mireia Mesalles<\/strong><\/a>, vincitrice dell’edizione 2018.<\/p>\n

\"\"

Le medaglie d’oro, d’argento e bronzo create da Mireia Mesalles<\/p><\/div>\n<\/span>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

“Il design \u00e8 fondamentale per il successo delle aziende, per il futuro della nostra economia e per la reindustrializzazione del paese. Il design pu\u00f2 salvare le aziende dalla chiusura o risollevare dal baratro l’economia di un paese “. Salvi Plaja, presidente dell’ADI-FAD\u00a0Industrial Design Association di Barcellona ha sottolineato l’importanza di riconoscere il ruolo svolto dall’industria […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":14757,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[11],"tags":[1917,1912,233,943,1404],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14750"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14750"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14750\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14770,"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14750\/revisions\/14770"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14757"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14750"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14750"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14750"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}