{"id":1563,"date":"2017-06-01T16:57:15","date_gmt":"2017-06-01T14:57:15","guid":{"rendered":"http:\/\/thesignspeaking.com\/2018\/02\/02\/mani-in-pasta-at-the-barcelona-design-week-2017-3\/"},"modified":"2019-11-18T23:45:01","modified_gmt":"2019-11-18T22:45:01","slug":"mani-in-pasta-at-the-barcelona-design-week-2017-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/mani-in-pasta-at-the-barcelona-design-week-2017-3\/","title":{"rendered":"MANI IN PASTA AT THE Barcelona Design Week 2017"},"content":{"rendered":"<span class=\"cb-itemprop\" itemprop=\"reviewBody\"><p>Pop up food event, food experience e accessori moda: questo \u00e8 il modo di fare food design di\u00a0<a href=\"http:\/\/www.maniinpasta.co\/\" target=\"\"><b>Mani in Pasta\u00a0Lisboa<\/b><\/a>, un progetto nato a Lisbona e presente ora anche a Barcellona, fondato dagli architetti Elisa Sartor e Valentina Toscano.<\/p>\n<p>Alla\u00a0<b><a href=\"https:\/\/barcelonadesignweek.com\/en\/#\/\" target=\"\">Barcelona Design Week 2017<\/a><\/b>, mercoled\u00ec 7 giugno Mani in Pasta con l\u2019evento <b>FOOD IS COLORS<\/b> propone una performance di live printing presso il concept store\u00a0<a href=\"https:\/\/www.variopinte.com\/\" target=\"\"><b>Variopinte<\/b><\/a>.<\/p>\n<p>\u201c<i>Portiamo a Barcellona il nostro alfabeto di timbri di legno, il font \u201canalogico\u201d disegnati da noi e realizzato in collaborazione con il <b>FabLab Lisboa. <\/b>Stamperemo dal vivo i nostri accessori interattivi: tote bags, T\u00ad-shirt, backpacks, kitchen cloths capaci di generare connessioni sociali tra chi li indossa e chi li legge. Come un\u2019azione di agopuntura urbana, somministreremo la giusta dose di <b>design della parola <\/b>e <b>artigianato contemporaneo <\/b>per la prima volta alla citt\u00e0 di Barcellona, e lo faremo nel cuore del Born<\/i>\u201d dicono Elisa e Valentina.<\/p>\n<p>Da un lato una selezione di scritte che approcciano alle specialit\u00e0 gastronomiche italiane famose nel mondo, enfatizzandone e riscoprendone i concetti di geometria, forma e colore che esse stesse comunicano inconsapevolmente. Una mappatura Made in Italy del food design:<\/p>\n<p>CONTEMPORARY EAT<\/p>\n<p>PASTA IS DESIGN<\/p>\n<p>SPAGHETTO IS A LINE<\/p>\n<p>GNOCCHI ARE POINTS<\/p>\n<p>LASAGNA IS A SURFACE<\/p>\n<p>POLPETTA IS A CIRCLE<\/p>\n<p>TOVAGLIA IS A PATTERN<\/p>\n<p>SCARPETTA LITTLE SHOES<\/p>\n<p>LASAGNA LAYERS<\/p>\n<p>Dall\u2019altro, una ulteriore selezione di otto espressioni che giocano con le parole della cultura gastronomica spagnola e catalana, pensate <i>ad hoc<\/i> per il concept store Variopinte e per il Born, quartiere che accoglier\u00e0 Mani in Pasta per la prima volta a Barcellona:\u00a0VERMUT IS LIQUID \/\/ VERMUT ES L\u00cdQUIDO \/\/ VERMUT \u00c9S L\u00cdQUID \/\/\u00a0PAELLA IS YELLOW \/\/ PAELLA ES AMARILLA \/\/ PAELLA \u00c9S GROC \/\/ NARANJA IS ORANGE \/\/ NARANJA IS NARANJA \/\/ TARONJA \u00c9S TARONJA \/\/ TOMATE IS RED \/\/ T\u00d3MATE ES ROJO \/\/ TOM\u00c0QUET \u00c9S VERMELL \/\/ PIMIENTO IS GREEN \/\/ PIMIENTO ES VERDE \/\/ PEBROT \u00c9S VERD \/\/ ARROZ NEGRO \/\/ BIKINI DE VERANO \/\/ FOOD BORN \/\/ POP BORN \/\/ AJO POR AJO DIENTE POR DIENTE \/\/ ESTAS ROJO COMO UN CANGREJO<\/p>\n<p>A chiudere il cerchio, l\u20198 giugno al Fab\u2020Lab BCN ci sar\u00e0 l\u2019evento <b>SUPER MANZANA<\/b>, la scritta che meglio riassume la multidisciplinariet\u00e0 del progetto di Mani in Pasta. Architettura, food, design, urbanistica, tutte in un\u2019unica espressione creativa. In collaborazione con\u00a0<b><a href=\"http:\/\/fablablisboa.pt\/\" target=\"\">Fablab Lisboa<\/a><\/b>, Mani in Pasta ha disegnato e realizzato il principale ingrediente di una linea di design: un alfabeto di timbri di legno. Con le lettere Valentina ed Elisa stamperanno a mano degli accessori interattivi in grado di generare connessioni urbane e sociali tra l&#8217;utente e il lettore. &#8220;<i>Vogliamo creare un collegamento virtuoso tra Fab Lab Lisboa e\u00a0<\/i><a href=\"http:\/\/fablabbcn.org\/\" target=\"\"><b>Fab Lab BCN<\/b><\/a><i>\u00a0attraverso il nostro progetto creativo e culturale. Vogliamo mostrare come possiamo produrre cibo senza cibo, solo attraverso un&#8217;architettura di parole e fantasia<\/i>&#8220;dicono Elisa e Valentina.Italian design per la Spagna, per Barcellona: hanno tratto ispirazione dall\u2019isolato del Plan Cerd\u00e1 e da \u201cuna mela al giorno toglie il medico di torno\u201d, espressione che piace tanto a Elisa e Valentina, ideando alcune frasi in spagnolo: YOGA-ZPACHO, HIJO DE FRUTA, HACEMOS MIGAS?, TOMATE TU TIEMPO, JA-MON AMOUR, PA AMB TOMAQUET, PATATAS BRAVAS\u2026<\/p>\n<p><b>FOOD IS COLORS \/\/ Mani in Pasta meets Variopinte<\/b><\/p>\n<p>Variopinte, Carrer Comer\u00e7, 15, 08003 Barcelona<\/p>\n<p>7 giugno 2017<\/p>\n<p>orario 12.00 &#8211; 21.00<\/p>\n<p><b>SUPER MANZANA \/\/ Mani in Pasta meets Fab\u2020Lab BCN<\/b><\/p>\n<p>IAAC, Carrer de Pujades 102, 08005 Barcelona<\/p>\n<p>8 giugno 2017<\/p>\n<p>orario 17.00 21.00<\/p>\n<p>@maniinpasta.lisboa (instagram, facebook)<\/p>\n<p>@maniinpastalisboa (vimeo)<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/events\/1911109685813423\/\">https:\/\/www.facebook.com\/events\/1911109685813423\/<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/barcelonadesignweek.com\/en\/programme\/285\/%0A%28BDW2017\">https:\/\/barcelonadesignweek.com\/en\/programme\/285\/<\/a><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-8018\" src=\"http:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/serralves-1024x768.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/serralves-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/serralves-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/serralves-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/serralves.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/> <img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-8019\" src=\"http:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/logomaniinpasta-963x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"963\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/logomaniinpasta-963x1024.jpg 963w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/logomaniinpasta-282x300.jpg 282w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/logomaniinpasta-768x817.jpg 768w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/logomaniinpasta.jpg 1483w\" sizes=\"(max-width: 963px) 100vw, 963px\" \/> <img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-8020\" src=\"http:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/mip_food-is-colours-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/mip_food-is-colours-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/mip_food-is-colours-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/mip_food-is-colours-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/mip_food-is-colours-360x240.jpg 360w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/mip_food-is-colours.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/> <img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-8021\" src=\"http:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/mip_studio_300317_01-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/mip_studio_300317_01-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/mip_studio_300317_01-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/mip_studio_300317_01-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/mip_studio_300317_01-360x240.jpg 360w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/mip_studio_300317_01.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/> <img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-8022\" src=\"http:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/img_3957-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/img_3957-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/img_3957-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/img_3957-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/img_3957-360x240.jpg 360w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/> <img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-8023\" src=\"http:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/mip_261116_35-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/mip_261116_35-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/mip_261116_35-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/mip_261116_35-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/mip_261116_35-360x240.jpg 360w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/mip_261116_35.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/span>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>FOOD IS COLORS and SUPER MANZANA, two events of Italian food design for Barcelona!<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":8018,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[15,24],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1563"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1563"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1563\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8018"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1563"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1563"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1563"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}