{"id":16316,"date":"2023-04-07T12:03:25","date_gmt":"2023-04-07T10:03:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/?p=16316"},"modified":"2023-06-19T11:33:46","modified_gmt":"2023-06-19T09:33:46","slug":"enthe-euroluce-2023-exhibitions-helene-binet-nature-time-and-architectureitle-mostre-di-euroluce-2023-helene-binet-natura-tempo-e-architettura","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/enthe-euroluce-2023-exhibitions-helene-binet-nature-time-and-architectureitle-mostre-di-euroluce-2023-helene-binet-natura-tempo-e-architettura\/","title":{"rendered":"Le mostre di Euroluce 2023: HELENE BINET. Natura, tempo e architettura"},"content":{"rendered":"<span class=\"cb-itemprop\" itemprop=\"reviewBody\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Massimo Curzi cura e allestisce la personale di H\u00e9l\u00e8ne Binet, una delle autrici pi\u00f9 significative della fotografia contemporanea, mostrando come il suo lavoro indaghi il rapporto tra luce naturale e architettura.<\/h4>\n\n\n\n<p>Dal 18 al 23 aprile Euroluce 2023, presso il Padiglione 11, presenta la mostra &#8220;HELENE BINET. Natura, tempo e architettura&#8221;. L&#8217;opera di una delle pi\u00f9 importanti fotografe contemporanee, H\u00e9l\u00e8ne Binet, illustrata attraverso una selezione originale &#8211; tratta dall&#8217;archivio dei suoi lavori pi\u00f9 potenti &#8211; sul rapporto tra luce naturale e architettura, tra natura e tempo, assumendo la forma di una narrazione per immagini delle opere dei principali maestri dell&#8217;architettura. La poesia originale e inconfondibile di trentacinque anni di carriera fotografica, con tecnica analogica e approccio rigoroso, dimostra quanto questa forma d&#8217;arte si presti meglio di altre a evidenziare le qualit\u00e0 specifiche degli spazi progettati e costruiti.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"807\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Photo-Helene-Binet_Le-Corbusier_Couvent-Sainte-Marie-de-la-Tourette_Eveux_France_2002-807x1024.jpg\" alt=\"Helene Binet, Le Corbusier, Couvent Sainte Marie de la Tourette, Eveux, France 2002\" class=\"wp-image-16324\" srcset=\"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Photo-Helene-Binet_Le-Corbusier_Couvent-Sainte-Marie-de-la-Tourette_Eveux_France_2002-807x1024.jpg 807w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Photo-Helene-Binet_Le-Corbusier_Couvent-Sainte-Marie-de-la-Tourette_Eveux_France_2002-236x300.jpg 236w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Photo-Helene-Binet_Le-Corbusier_Couvent-Sainte-Marie-de-la-Tourette_Eveux_France_2002-768x974.jpg 768w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Photo-Helene-Binet_Le-Corbusier_Couvent-Sainte-Marie-de-la-Tourette_Eveux_France_2002.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 807px) 100vw, 807px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p>La poesia originale e inconfondibile di trentacinque anni di carriera fotografica, con tecnica analogica e approccio rigoroso, dimostra quanto questa forma d&#8217;arte si presti meglio di altre a evidenziare le qualit\u00e0 specifiche degli spazi progettati e costruiti.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"804\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Photo-Helene-Binet_Peter-Zumthor_Kolumba-Diocesan-Museum_Germany_-2007-804x1024.jpg\" alt=\"Helene Binet, Peter Zumthor, Kolumba, Diocesan Museum, Germany 2007\" class=\"wp-image-16326\" srcset=\"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Photo-Helene-Binet_Peter-Zumthor_Kolumba-Diocesan-Museum_Germany_-2007-804x1024.jpg 804w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Photo-Helene-Binet_Peter-Zumthor_Kolumba-Diocesan-Museum_Germany_-2007-235x300.jpg 235w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Photo-Helene-Binet_Peter-Zumthor_Kolumba-Diocesan-Museum_Germany_-2007-768x979.jpg 768w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Photo-Helene-Binet_Peter-Zumthor_Kolumba-Diocesan-Museum_Germany_-2007.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 804px) 100vw, 804px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p>&#8220;<em>Uno straordinario corpo di lavoro in bianco e nero, portato avanti con coerenza e caparbiet\u00e0, che si concentra sull&#8217;eterno rapporto tra luce e ombra in alcune delle pi\u00f9 importanti opere architettoniche della storia<\/em>&#8220;, ha commentato Massimo Curzi, mentre H\u00e9l\u00e8ne Binet ha dichiarato: &#8220;<em>Nel selezionare le immagini per questa mostra, siamo partiti dalle mie prime fotografie, come quelle che testimoniano il lavoro di John Hejduk, per arrivare a quelle pi\u00f9 recenti dell&#8217;architettura tradizionale coreana. L&#8217;obiettivo \u00e8 rimasto invariato: con delicate associazioni, giustapposizioni di immagini, ombre e silenzi, spero di scatenare l&#8217;immaginazione dell&#8217;osservatore e di portarlo in un luogo non troppo lontano dallo schizzo iniziale dell&#8217;architetto<\/em>&#8220;.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"810\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Gottfried-Bohm-Five-churches-Germany-2020-810x1024.jpg\" alt=\"Gottfried Bohm, Five churches, Germany 2020\" class=\"wp-image-16321\" srcset=\"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Gottfried-Bohm-Five-churches-Germany-2020-810x1024.jpg 810w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Gottfried-Bohm-Five-churches-Germany-2020-237x300.jpg 237w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Gottfried-Bohm-Five-churches-Germany-2020-768x971.jpg 768w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Gottfried-Bohm-Five-churches-Germany-2020.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 810px) 100vw, 810px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>L&#8217;installazione \u00e8 stata concepita come un&#8217;occasione di pausa e riflessione durante l&#8217;esperienza fieristica, sempre sorprendente e varia. Un doppio volume architettonico con struttura in assi di legno, rivestito all&#8217;esterno con alluminio spazzolato e all&#8217;interno con fogli di feltro blu notte, crea un forte contrasto tra l&#8217;interno e l&#8217;esterno dello spazio espositivo.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"811\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Photo-Helene-Binet_Vals-Triptych-A_Peter-Zumthor_Therme-Vals-811x1024.jpg\" alt=\"Helene Binet, Vals, Triptych A, Peter Zumthor, Therme Vals\" class=\"wp-image-16319\" srcset=\"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Photo-Helene-Binet_Vals-Triptych-A_Peter-Zumthor_Therme-Vals-811x1024.jpg 811w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Photo-Helene-Binet_Vals-Triptych-A_Peter-Zumthor_Therme-Vals-238x300.jpg 238w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Photo-Helene-Binet_Vals-Triptych-A_Peter-Zumthor_Therme-Vals-768x970.jpg 768w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Photo-Helene-Binet_Vals-Triptych-A_Peter-Zumthor_Therme-Vals.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 811px) 100vw, 811px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Il feltro applicato alle pareti interne \u00e8 stato progettato per mettere in risalto le opere esposte, creando al contempo un ambiente acustico ovattato e silenzioso, pensato per fornire un&#8217;illusione di tempo sospeso rispetto al frenetico brusio esterno. La pavimentazione in morbida moquette servir\u00e0 ad accentuare ulteriormente questa qualit\u00e0 spaziale.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"811\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Photo-Helene-Binet_Musmeci_Ponte-sul-Basento_Italy_2015-811x1024.jpg\" alt=\"Helene Binet, Musmeci, Ponte sul Basento, Italy 2015\" class=\"wp-image-16325\" srcset=\"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Photo-Helene-Binet_Musmeci_Ponte-sul-Basento_Italy_2015-811x1024.jpg 811w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Photo-Helene-Binet_Musmeci_Ponte-sul-Basento_Italy_2015-238x300.jpg 238w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Photo-Helene-Binet_Musmeci_Ponte-sul-Basento_Italy_2015-768x970.jpg 768w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Photo-Helene-Binet_Musmeci_Ponte-sul-Basento_Italy_2015.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 811px) 100vw, 811px\" \/><\/figure><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"810\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/J-Utzon-Can-Lis-Maiorca2019-810x1024.jpg\" alt=\"J. Utzon, Can Lis, Maiorca 2019\" class=\"wp-image-16322\" srcset=\"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/J-Utzon-Can-Lis-Maiorca2019-810x1024.jpg 810w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/J-Utzon-Can-Lis-Maiorca2019-237x300.jpg 237w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/J-Utzon-Can-Lis-Maiorca2019-768x971.jpg 768w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/J-Utzon-Can-Lis-Maiorca2019.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 810px) 100vw, 810px\" \/><\/figure><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"811\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Suzhou-Gardens-China-2018-811x1024.jpg\" alt=\"Suzhou, Gardens, China 2018\" class=\"wp-image-16320\" srcset=\"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Suzhou-Gardens-China-2018-811x1024.jpg 811w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Suzhou-Gardens-China-2018-238x300.jpg 238w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Suzhou-Gardens-China-2018-768x970.jpg 768w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Suzhou-Gardens-China-2018.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 811px) 100vw, 811px\" \/><\/figure><\/div><\/span>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Massimo Curzi cura e allestisce la personale di H\u00e9l\u00e8ne Binet, una delle autrici pi\u00f9 significative della fotografia contemporanea, mostrando come il suo lavoro indaghi il rapporto tra luce naturale e architettura. Dal 18 al 23 aprile Euroluce 2023, presso il Padiglione 11, presenta la mostra &#8220;HELENE BINET. Natura, tempo e architettura&#8221;. L&#8217;opera di una delle [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":16323,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16316"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16316"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16316\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16335,"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16316\/revisions\/16335"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16323"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16316"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16316"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16316"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}