{"id":1666,"date":"2017-10-05T16:49:10","date_gmt":"2017-10-05T14:49:10","guid":{"rendered":"http:\/\/thesignspeaking.com\/2018\/02\/02\/gioielli-in-fermento-within-the-off-joya-circuit-in-barcelona\/"},"modified":"2018-06-03T19:05:01","modified_gmt":"2018-06-03T17:05:01","slug":"gioielli-in-fermento-within-the-off-joya-circuit-in-barcelona","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/gioielli-in-fermento-within-the-off-joya-circuit-in-barcelona\/","title":{"rendered":"Gioielli in Fermento within the Off JOYA circuit in Barcelona"},"content":{"rendered":"<span class=\"cb-itemprop\" itemprop=\"reviewBody\"><p>Il gioiello contemporaneo visto come processo creativo \u201cin fermento\u201d durante\u00a0<a href=\"http:\/\/www.joyabarcelona.com\/index.php\/en\/\" target=\"\"><b>JOYA<\/b><\/a>\u00a0Barcelona Jewellery Week 2017: fino al 7 di ottobre\u00a0<a href=\"https:\/\/gioiellinfermento.com\/\" target=\"\"><b>Gioielli in Fermento<\/b><\/a>\u00a0presenta, all&#8217;interno del circuito\u00a0<a href=\"http:\/\/joyabarcelona.com\/index.php\/en\/offjoya\" target=\"\"><b>Off JOYA<\/b><\/a>, una selezione di opere della <em><b>2017 Master Collection<\/b><\/em> che raccoglie una serie di lavori diventati icone delle precedenti edizioni insieme ad alcuni lavori inediti, realizzati e dedicati appositamente a questa collezione.<\/p>\n<p>Sul palcoscenico non convenzionale dell&#8217;Apotheke, il laboratorio delle sensazioni di\u00a0<a href=\"https:\/\/www.ocana.cat\/en\/apotheke\/\" target=\"\"><b><span style=\"color: #953734;\">Oca\u00f1a<\/span><\/b><\/a>, l&#8217;elegante locale di Pla\u00e7a Reial, una panoramica iconica dei gioielli &#8220;fermentati&#8221; raccolti nel corso delle ultime sei edizioni del premio internazionale. La traccia comune tra gli autori partecipanti \u00e8 quella di cimentarsi in un concorso a tema che muove sensibilit\u00e0 differenti verso la natura, legata \u2013 soprattutto nelle prime storiche edizioni \u2013 al lavoro in vigna, alle trasformazioni in cantina, al profumo nel calice, al fascino delle sensazioni del gusto. Da qui l\u2019astrazione verso concetti e simboli in analogia al contesto di partenza, che si sono evoluti nel corso dello sviluppo della competizione nel corso degli anni. Li accomuna il racconto, da leggere nell\u2019espressione originale del concetto, nella scelta dei materiali, nella cura della realizzazione, senza prescindere dall\u2019impatto emotivo dalla portabilit\u00e0 dell\u2019opera.<\/p>\n<p><em><b>Gioielli in Fermento<\/b><\/em> \u00e8 un concorso e un progetto espositivo internazionale sul gioiello contemporaneo d\u2019autore che nasce dai panorami delle colline emiliane, ambienti accoglienti e ispiratori di infinite ricerche artistiche, per allargare i suoi confini coinvolgendo artisti e designer del gioiello, affermati ed emergenti da tutto il mondo, ad esprimere la propria relazione con il contesto.<\/p>\n<p>Dal 2011, 6 edizioni, pi\u00f9 di 400 autori ed un numero ancora pi\u00f9 considerevole di opere sono state presentate alla selezione di un gruppo internazionale di esperti nel campo, a cura di\u00a0<a href=\"http:\/\/www.eliananegroni.it\/\" target=\"\"><b>Eliana Negroni<\/b><\/a>, appassionata sia di vino sia di gioiello contemporaneo, con la indispensabile collaborazione di\u00a0<a href=\"http:\/\/www.agc-it.org\/\" target=\"\"><b>AGC Associazione Gioiello Contemporaneo<\/b><\/a>, Charon Kransen Arts,\u00a0<a href=\"https:\/\/klimt02.net\/\" target=\"\"><b>Klimt02<\/b><\/a>\u00a0network, Joya International Art Jewellery Fair Barcelona e partner privati sul territorio.<\/p>\n<p>La mostra pop-up <b>Gioielli in Fermento<\/b> comprende opere di artisti premiati come <a href=\"https:\/\/gioiellinfermento.com\/profiles\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Maura Biamonti, S\u00e9bastien Carr\u00e9, Nicoletta Frigerio, Akis Goumas\u00a0 Gigi Mariani\u00a0 Olivia Monti Arduini\u00a0 Viktoria M\u00fcnzker\u00a0 Liana Pattihis<\/a> e una selezione di pezzi di <a href=\"https:\/\/gioiellinfermento.com\/profiles\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Francesca Antonello\u00a0 Silvia Beccaria\u00a0 Isabelle Busnel\u00a0 Alina Carp\u00a0 Luisa Chiandotto\u00a0 Lu\u00eds Com\u00edn\u00a0 Corrado De Meo\u00a0 Clara Del Papa\u00a0 Ylenia Deriu\u00a0 Martina Eiselein\u00a0 Maria Rosa Franzin\u00a0 Eleonora Ghilardi\u00a0 Lucilla Giovanninetti\u00a0 Steffi G\u00f6tze\u00a0 Nicola Heidemann\u00a0 Mara Irsara Iro Kaskani\u00a0 Saerom Kong\u00a0 Mirna Korolkovas\u00a0 Mia Kwon\u00a0 Heng Lee\u00a0 Ria Lins\u00a0 Chiara Lucato Mineri Matsuura\u00a0 Paola Mirai\u00a0 Rosa Nogu\u00e9s Freixas\u00a0 Esther Ortiz Villajos\u00a0 Barbara Paz Mabel Pena\u00a0 Poppy Porter\u00a0 Rosanna Raljevic Ceglar\u00a0 Gianni Riva Maddalena Rocco\u00a0 Stefano Rossi\u00a0 Kika Rufino\u00a0 Claudia Steiner\u00a0 Yoko Takirai\u00a0 Eva Tesarik\u00a0 Barbara Uderzo<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Gioielli in Fermento<\/strong> \u00e8 un percorso possibile di sperimentazione e di comunicazione del gioiello di ricerca, rivolto a un pubblico sempre pi\u00f9 consapevole e incuriosito da questo orizzonte complicato e tuttora poco conosciuto delle arti applicate. Anno dopo anno,<strong> Gioielli in Fermento<\/strong> rinnova la sfida del racconto di esperienze che convergono attorno a temi popolari, attraverso le infinite espressioni individuali degli artisti, orafi contemporanei e designer, nel loro dialogo con passioni che il pubblico spesso conosce bene: vino e gusto, ma anche colori, emozioni, stati d\u2019animo.<\/p>\n<p>Tutta la collezione e la storia del Premio sono pubblicati nel catalogo curato da Eliana Negroni.<img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-8379\" src=\"http:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/mirai-peach-flower-handmade-polymer-gold-fine-japanese-organza-cuff-bracelet-2017-gioielli-in-fermento-master-collection-ph-clara-judica-1024x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/mirai-peach-flower-handmade-polymer-gold-fine-japanese-organza-cuff-bracelet-2017-gioielli-in-fermento-master-collection-ph-clara-judica-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/mirai-peach-flower-handmade-polymer-gold-fine-japanese-organza-cuff-bracelet-2017-gioielli-in-fermento-master-collection-ph-clara-judica-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/mirai-peach-flower-handmade-polymer-gold-fine-japanese-organza-cuff-bracelet-2017-gioielli-in-fermento-master-collection-ph-clara-judica-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/mirai-peach-flower-handmade-polymer-gold-fine-japanese-organza-cuff-bracelet-2017-gioielli-in-fermento-master-collection-ph-clara-judica-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/mirai-peach-flower-handmade-polymer-gold-fine-japanese-organza-cuff-bracelet-2017-gioielli-in-fermento-master-collection-ph-clara-judica-125x125.jpg 125w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/mirai-peach-flower-handmade-polymer-gold-fine-japanese-organza-cuff-bracelet-2017-gioielli-in-fermento-master-collection-ph-clara-judica.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/> <img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-8381\" src=\"http:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/frigerio-il-fare-l_origine-brooch-sterling-silver-sheet-and-complete-casting-with-lost-wax-injections-antique-mirror-2017-gioielli-in-fermento-master-collection-1024x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/frigerio-il-fare-l_origine-brooch-sterling-silver-sheet-and-complete-casting-with-lost-wax-injections-antique-mirror-2017-gioielli-in-fermento-master-collection-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/frigerio-il-fare-l_origine-brooch-sterling-silver-sheet-and-complete-casting-with-lost-wax-injections-antique-mirror-2017-gioielli-in-fermento-master-collection-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/frigerio-il-fare-l_origine-brooch-sterling-silver-sheet-and-complete-casting-with-lost-wax-injections-antique-mirror-2017-gioielli-in-fermento-master-collection-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/frigerio-il-fare-l_origine-brooch-sterling-silver-sheet-and-complete-casting-with-lost-wax-injections-antique-mirror-2017-gioielli-in-fermento-master-collection-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/frigerio-il-fare-l_origine-brooch-sterling-silver-sheet-and-complete-casting-with-lost-wax-injections-antique-mirror-2017-gioielli-in-fermento-master-collection-125x125.jpg 125w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/frigerio-il-fare-l_origine-brooch-sterling-silver-sheet-and-complete-casting-with-lost-wax-injections-antique-mirror-2017-gioielli-in-fermento-master-collection.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/> <img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-8382\" src=\"http:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/mariani-rusts-ring-silver-niello-patina-oxidation-2011-gioielli-in-fermento-master-collection-ph-paolo-terzi-1024x847.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"847\" srcset=\"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/mariani-rusts-ring-silver-niello-patina-oxidation-2011-gioielli-in-fermento-master-collection-ph-paolo-terzi-1024x847.jpg 1024w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/mariani-rusts-ring-silver-niello-patina-oxidation-2011-gioielli-in-fermento-master-collection-ph-paolo-terzi-300x248.jpg 300w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/mariani-rusts-ring-silver-niello-patina-oxidation-2011-gioielli-in-fermento-master-collection-ph-paolo-terzi-768x635.jpg 768w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/mariani-rusts-ring-silver-niello-patina-oxidation-2011-gioielli-in-fermento-master-collection-ph-paolo-terzi.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/> <img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-8383\" src=\"http:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/ria-lins-together-silver-silk-thread-necklace-2017-gioielli-in-fermento-master-collection-1024x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/ria-lins-together-silver-silk-thread-necklace-2017-gioielli-in-fermento-master-collection-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/ria-lins-together-silver-silk-thread-necklace-2017-gioielli-in-fermento-master-collection-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/ria-lins-together-silver-silk-thread-necklace-2017-gioielli-in-fermento-master-collection-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/ria-lins-together-silver-silk-thread-necklace-2017-gioielli-in-fermento-master-collection-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/ria-lins-together-silver-silk-thread-necklace-2017-gioielli-in-fermento-master-collection-125x125.jpg 125w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/ria-lins-together-silver-silk-thread-necklace-2017-gioielli-in-fermento-master-collection.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<\/span>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Contemporary jewellery seen as a \u201cfermenting\u201d creative process during the 2017 Barcelona Jewellery Week, October 5-6-7<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":8379,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1666"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1666"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1666\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8379"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1666"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1666"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1666"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}