{"id":1730,"date":"2017-11-28T16:47:07","date_gmt":"2017-11-28T15:47:07","guid":{"rendered":"http:\/\/thesignspeaking.com\/2018\/02\/02\/salonesatellite-shanghai-award-the-winners-of-the-2nd-edition\/"},"modified":"2018-06-02T10:45:51","modified_gmt":"2018-06-02T08:45:51","slug":"salonesatellite-shanghai-award-the-winners-of-the-2nd-edition","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/salonesatellite-shanghai-award-the-winners-of-the-2nd-edition\/","title":{"rendered":"SaloneSatellite Shanghai Award: the winners of the 2nd edition"},"content":{"rendered":"<span class=\"cb-itemprop\" itemprop=\"reviewBody\"><p>Si \u00e8 conclusa con successo in un clima generale di grande soddisfazione e ottimismo la seconda edizione del\u00a0<a href=\"http:\/\/www.salonemilano.cn\/en\/\" target=\"\"><b>Salone del Mobile. Shanghai<\/b><\/a>, che ha portato sul palcoscenico del SEC &#8211; Shanghai Exhibition Center il meglio della produzione del Made in Italy dell\u2019arredo e del design. L\u2019alta presenza di operatori selezionati provenienti dalle Regioni di prima fascia ovvero Shanghai, Bejing e Guandong e da quelle in forte crescita come Sichuan, Fujian, Shandong, Henan e Hubei confermano la capacit\u00e0 del Made in Italy di attrarre il mercato pi\u00f9 grande e pi\u00f9 in crescita del mondo.<\/p>\n<p>I numerosi riscontri positivi ricevuti dalle aziende, dal pubblico e dagli stakeholder confermano come la strategia del\u00a0<a href=\"https:\/\/www.salonemilano.it\/\" target=\"\"><b>Salone del Mobile.Milano<\/b><\/a>\u00a0di portare il meglio della produzione italiana e di realizzare una manifestazione ricca di valore e contenuti culturali nonch\u00e9 di lifestyle italiano sia la mossa migliore per consolidare quel ponte commerciale e culturale tra Milano e Shanghai che potr\u00e0 portare benefici a entrambe le parti.<\/p>\n<p>Trampolino di lancio della creativit\u00e0 giovanile, il <b>SaloneSatellite Shanghai<\/b>, anch\u2019esso alla seconda edizione, ha premiato quattro giovani designer tra i cinquanta partecipanti provenienti da tutto il Paese, a testimonianza del fatto che la Cina \u00e8 una vera fucina di opportunit\u00e0, ricerca, idee e sperimentazioni.<\/p>\n<p>I vincitori sono stati selezionati da un Comitato formato da professionisti del settore: Arch. Mario Bellini; Arch. Piero Lissoni; Arch. Giancarlo Tintori; Arch. Toshiyuki Kita; Arch. Steven Ma; Andrea Turri \u2013 Presidente Turri; Carlo Urbinati \u2013 Presidente Foscarini; Carola Bestetti \u2013 Communication Manager Living Divani; Wang Xu \u2013 Direttore Editoriale AD China; Prof. Caterina Tiazzoldi; Patrizia Malfatti, Responsabile Comunicazione e Ufficio Stampa, Salone del Mobile.Milano.<\/p>\n<p>Il primo premio \u00e8 andato a Studio Tame di Shanghai per la lampada \u201cFlux\u201d ispirata alla tradizione artigianale e artistica cinese.<\/p>\n<p>Il secondo premio \u00e8 stato assegnato a Haoxuan Zhong di Bejing\/Chaoyang per lo sgabello \u201cPatting\u201d ispirato a una tradizionale tecnica di assemblaggio manuale che non richiede l\u2019utilizzo di particolare utensili.<\/p>\n<p>A Xiaoqi Zhao di Pechino \u00e8 andato il terzo premio per \u201cAlone\u201d, seduta che riprende la forma accogliente di una foglia nella sua struttura curvilinea.<\/p>\n<p>La Special Mention \u00e8 stata assegnata a Yingyu Zhang di Hangzhou per \u201cCetus\u201d, sedia\/balena\/inginocchiatoio che consente una corretta postura per il corpo e la mente, oltre a essere un omaggio alla cultura tradizionale.<\/p>\n<p>Il premio consiste nell\u2019invito a partecipare al SaloneSatellite di Milano che si terr\u00e0 nell\u2019ambito del Salone del Mobile.Milano dal 17 al 22 aprile 2018.<\/p>\n<p>Appassionanti e affollate anche le tre Master Classes, un momento di approfondimento e confronto sui temi del progetto affrontati dialogando con grandi nomi dell\u2019architettura e del design italiano &#8211; Mario Bellini, Piero Lissoni, Giancarlo Tintori &#8211; e altrettanti talentuosi designer cinesi \u2013 Di Zhang, Kuang Ming (Ray) Chou e Jamy Yang.<\/p>\n<p>Prossimo appuntamento con il Salone del Mobile.Milano Shanghai a novembre 2018.<img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-7689\" src=\"http:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/salonesatellite-shanghai-2017_38617219981_o-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/salonesatellite-shanghai-2017_38617219981_o-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/salonesatellite-shanghai-2017_38617219981_o-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/salonesatellite-shanghai-2017_38617219981_o-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/salonesatellite-shanghai-2017_38617219981_o-360x240.jpg 360w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/> <img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-7690\" src=\"http:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/salonesatellite-shanghai-2017_38617207621_o-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/salonesatellite-shanghai-2017_38617207621_o-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/salonesatellite-shanghai-2017_38617207621_o-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/salonesatellite-shanghai-2017_38617207621_o-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/salonesatellite-shanghai-2017_38617207621_o-360x240.jpg 360w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/> <img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-7691\" src=\"http:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/salonesatellite-shanghai-2017_37899746334_o-1024x758.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"758\" srcset=\"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/salonesatellite-shanghai-2017_37899746334_o-1024x758.jpg 1024w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/salonesatellite-shanghai-2017_37899746334_o-300x222.jpg 300w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/salonesatellite-shanghai-2017_37899746334_o-768x568.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/> <img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-7692\" src=\"http:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/salonesatellite-shanghai-2017_38584734062_o-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/salonesatellite-shanghai-2017_38584734062_o-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/salonesatellite-shanghai-2017_38584734062_o-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/salonesatellite-shanghai-2017_38584734062_o-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/salonesatellite-shanghai-2017_38584734062_o-360x240.jpg 360w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/> <img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-7693\" src=\"http:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/salonesatellite-shanghai-2017_37899751414_o-683x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"683\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/salonesatellite-shanghai-2017_37899751414_o-683x1024.jpg 683w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/salonesatellite-shanghai-2017_37899751414_o-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/salonesatellite-shanghai-2017_37899751414_o-768x1152.jpg 768w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/salonesatellite-shanghai-2017_37899751414_o.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/> <img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-7694\" src=\"http:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/salonesatellite-shanghai-2017_37899745814_o-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/salonesatellite-shanghai-2017_37899745814_o-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/salonesatellite-shanghai-2017_37899745814_o-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/salonesatellite-shanghai-2017_37899745814_o-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/salonesatellite-shanghai-2017_37899745814_o-360x240.jpg 360w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/> <img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-7695\" src=\"http:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/salonesatellite-shanghai-2017_37899744914_o-683x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"683\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/salonesatellite-shanghai-2017_37899744914_o-683x1024.jpg 683w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/salonesatellite-shanghai-2017_37899744914_o-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/salonesatellite-shanghai-2017_37899744914_o-768x1152.jpg 768w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/salonesatellite-shanghai-2017_37899744914_o.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/> <img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-7696\" src=\"http:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/salonesatellite-shanghai-2017_37899747174_o-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/salonesatellite-shanghai-2017_37899747174_o-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/salonesatellite-shanghai-2017_37899747174_o-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/salonesatellite-shanghai-2017_37899747174_o-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/salonesatellite-shanghai-2017_37899747174_o-360x240.jpg 360w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<\/span>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Great success for the Salone del Mobile, commercial and cultural bridge between Milan and Shanghai and a launchpad for young creatives<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":7689,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7,24],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1730"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1730"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1730\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7689"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1730"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1730"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1730"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}