{"id":17306,"date":"2025-04-28T15:33:21","date_gmt":"2025-04-28T13:33:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/?p=17306"},"modified":"2025-04-28T15:39:10","modified_gmt":"2025-04-28T13:39:10","slug":"only-becoming-nature-will-save-us","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/only-becoming-nature-will-save-us\/","title":{"rendered":"Solo diventare natura ci salver\u00e0"},"content":{"rendered":"<span class=\"cb-itemprop\" itemprop=\"reviewBody\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Il Leone d\u2019Oro Speciale alla Memoria per la carriera alla diciannovesima Biennale di Architettura di Venezia va all\u2019architetto e designer italiano Italo Rota<\/h2>\n\n\n\n<p>L\u2019architetto e designer italiano Italo Rota (Milano, 2 ottobre 1953 &#8211; 6 aprile 2024) \u00e8 stato insignito del Leone d\u2019Oro Speciale alla Memoria per la carriera alla 19. Mostra Internazionale di Architettura &#8211; <a href=\"https:\/\/www.labiennale.org\/en\">La Biennale di Venezia<\/a> &#8211; <em>Intelligente. Naturale. Artificiale. Collettivo.<\/em> che si terr\u00e0 ai Giardini e all\u2019Arsenale di Venezia, dal 10 maggio al 23 novembre 2025.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"483\" height=\"526\" src=\"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Italo-Rota_claudio-moschin-2.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17307\" srcset=\"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Italo-Rota_claudio-moschin-2.png 483w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Italo-Rota_claudio-moschin-2-275x300.png 275w\" sizes=\"(max-width: 483px) 100vw, 483px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Italo Rota, photo \u00a9 Claudio Moschin<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n<p>La decisione \u00e8 stata approvata dal Consiglio di Amministrazione della Biennale, presieduto da Pietrangelo Buttafuoco, su proposta di Carlo Ratti, Curatore della 19. Mostra Internazionale di Architettura, che ha motivato cos\u00ec l\u2019assegnazione del Leone d\u2019Oro Speciale alla Memoria a Italo Rota: \u201c<em>Italo Rota \u00e8 stato un precursore. La sua visione era quella di un mondo in cui la rilevanza degli esseri viventi e della biologia in generale, della natura nella sua accezione pi\u00f9 ampia e infine della scienza e della tecnologia applicata fossero unite in un unico organismo vivente. Nel corso della sua vita, ha avuto l\u2019incredibile capacit\u00e0 di attraversare la seconda met\u00e0 del Novecento e il primo quarto del nuovo secolo, sorvolando i principali stili e culture progettuali, affermandosi come una delle figure pi\u00f9 originali dell\u2019architettura italiana ed europea. Cresciuto sotto l\u2019ala di maestri come Franco Albini, Vittorio Gregotti e Gae Aulenti, ha coltivato un eclettismo unico e una rara capacit\u00e0 di unire visione poetica e lucidit\u00e0 analitica estrema. Uomo di sconfinata cultura, appassionato collezionista e ricercatore di oggetti da Wunderkammer e dispositivi tecnologici, nonch\u00e9 generoso docente, ha contribuito alla creazione di alcuni tra i luoghi culturali pi\u00f9 influenti d\u2019Europa negli ultimi decenni, come il restauro del Mus\u00e9e d&#8217;Orsay a Parigi e il Museo del Novecento a Milano. La sua eredit\u00e0 culturale \u00e8 ben espressa dal titolo della sua ultima monografia, Solo diventare natura ci salver\u00e0 (Milano: Libri Scheiwiller, 2023)&#8221;.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Carlo Ratti ha aggiunto: \u201c<em>L\u2019avventura della Biennale Architettura 2025 \u00e8 cominciata insieme a Italo Rota alla fine del 2023. \u00c8 stata tragicamente interrotta con la sua scomparsa, il 6 aprile 2024. Per questo sono particolarmente felice che il Consiglio di Amministrazione della Biennale abbia accolto la mia proposta di assegnargli questo altissimo riconoscimento alla memoria. \u00c8 significativo anche che il Ministero della Cultura &#8211; attraverso la Soprintendenza ai Beni Archivistici e Bibliografici della Lombardia &#8211; abbia recentemente vincolato il suo archivio per attrarlo al patrimonio culturale nazionale. Sono infine lieto di poter presentare all&#8217;Arsenale anche il lavoro di Margherita Palli, compagna di vita e di lavoro di Italo, il cui contributo continuer\u00e0 idealmente la nostra ricerca<\/em>\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Il Leone d\u2019Oro Speciale alla Memoria sar\u00e0 ritirato dalla sua compagna Margherita Palli, scenografa e costumista, che parteciper\u00e0 alla Biennale Architettura 2025 con il progetto <em>Material Bank: Matters Make Sense<\/em>, insieme a Stefano Capolongo e Ingrid Maria Paoletti (Dipartimento di Architettura, Ambiente Costruito e Ingegneria delle Costruzioni, Politecnico di Milano) e Konstantin Novos\u00eblov (National University of Singapore).<\/p>\n\n\n\n<p>In passato, il Leone d\u2019Oro Speciale alla Memoria \u00e8 stato assegnato all&#8217;architetta italiana naturalizzata brasiliana Lina Bo Bardi (1914-1992), su proposta di Hashim Sarkis, curatore della Biennale Architettura 2021; e all&#8217;architetto giapponese Kazuo Shinohara (1925-2006), su proposta di Kazuyo Sejima, curatrice della Biennale Architettura 2010.<\/p>\n\n\n\n<p>Inoltre, nel 2020, il Leone d\u2019Oro Speciale alla carriera \u00e8 stato assegnato a Vittorio Gregotti (1927-2020), direttore artistico del settore Arti Visive della Biennale dal 1975 al 1977, che introdusse l\u2019architettura all&#8217;interno della manifestazione.<\/p>\n\n\n\n<p>La cerimonia di premiazione e l\u2019inaugurazione della Biennale Architettura 2025 si terranno sabato 10 maggio a Ca\u2019 Giustinian, sede della Biennale.<br>La Mostra aprir\u00e0 al pubblico lo stesso giorno, alle ore 11.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">ITALO ROTA, UN PRECURSORE<\/h2>\n\n\n\n<p>L\u2019opera architettonica e progettuale di Italo Rota si \u00e8 sviluppata per oltre trent&#8217;anni attraverso una costante e avanzata ricerca interdisciplinare, che ha spaziato dall\u2019arte contemporanea alla robotica, dando vita a progetti innovativi dove la bellezza umanistica e la sostenibilit\u00e0 sono diventati elementi integranti e dirompenti.<\/p>\n\n\n\n<p>Laureatosi al Politecnico di Milano, ha lavorato per molti anni con Vittorio Gregotti e Franco Albini.<\/p>\n\n\n\n<p>All&#8217;inizio degli anni \u201980, con Gae Aulenti e Piero Castiglioni, vinse il concorso per la progettazione degli interni del Mus\u00e9e d&#8217;Orsay: si trasfer\u00ec a Parigi e, sempre con Aulenti, lavor\u00f2 al progetto di restauro del Museo di Arte Moderna del Centre Pompidou.<\/p>\n\n\n\n<p><br>Apr\u00ec il proprio studio nella capitale francese e progett\u00f2:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>le sale dell\u2019\u00c9cole Fran\u00e7aise al Louvre (Cour Carr\u00e9e),<\/li>\n\n\n\n<li>l\u2019illuminazione di Notre-Dame,<\/li>\n\n\n\n<li>il lungosenna,<\/li>\n\n\n\n<li>la riqualificazione del centro storico di Nantes.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"651\" src=\"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/c-palazzo-dei-musei-reggio-emilia-i-rota-img-0243-1-1024x651.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-17308\" srcset=\"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/c-palazzo-dei-musei-reggio-emilia-i-rota-img-0243-1-1024x651.jpeg 1024w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/c-palazzo-dei-musei-reggio-emilia-i-rota-img-0243-1-300x191.jpeg 300w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/c-palazzo-dei-musei-reggio-emilia-i-rota-img-0243-1-768x488.jpeg 768w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/c-palazzo-dei-musei-reggio-emilia-i-rota-img-0243-1-100x65.jpeg 100w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/c-palazzo-dei-musei-reggio-emilia-i-rota-img-0243-1.jpeg 1400w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Nei primi anni &#8217;90 torn\u00f2 stabilmente a Milano, dove svilupp\u00f2 numerosi progetti architettonici in Italia e nel mondo, tra cui:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.musei.re.it\/il-mio-museo\/\">il restauro dei Musei Civici di Reggio Emilia<\/a>,<\/li>\n\n\n\n<li>la nuova fabbrica robotica Elatech a Brembilla,<\/li>\n\n\n\n<li>il grande Teatro dei Bambini a Maciachini (Milano),<\/li>\n\n\n\n<li>il padiglione Noosphere Laboratory alla Triennale di Milano,<\/li>\n\n\n\n<li>i padiglioni per il Kuwait, il Vino Italiano e <em>Arts and Foods<\/em> a Expo Milano 2015.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Con il Padiglione Italiano a Expo Dubai 2020, Rota inizi\u00f2 una collaborazione con lo Studio Carlo Ratti, che prosegu\u00ec fino alla sua scomparsa.<br>Tra le opere che meglio simboleggiano la sua poetica:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>il Museo del Novecento a Milano,<\/li>\n\n\n\n<li>il Centre for Post-Graduate Studies alla Columbia University di New York,<\/li>\n\n\n\n<li>il Tempio Ind\u00f9 a Dolvy, in India.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Realizz\u00f2 anche numerose mostre per importanti musei, pubblicazioni, installazioni e padiglioni, tra cui il Padiglione Centrale Tematico di Expo Zaragoza 2008.<\/p>\n\n\n\n<p>Partecip\u00f2 alla Biennale di Venezia in pi\u00f9 edizioni:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li><em>Innesti\/Grafting<\/em> (Biennale Architettura 2014, curata da Rem Koolhaas, con Studio Italo Rota &#038; Partners);<\/li>\n\n\n\n<li><em>Ailati. Riflessi dal Futuro<\/em> (Biennale Architettura 2010, curata da Kazuyo Sejima);<\/li>\n\n\n\n<li><em>L\u2019Italia cerca casa<\/em> (Biennale Architettura 2008, curata da Aaron Betsky).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Fu Direttore Scientifico di NABA (Nuova Accademia di Belle Arti) a Milano, Professore presso Shanghai Wusong International Art City Shanghai Academy of Fine Art e Consulente all\u2019Universit\u00e0 di Tsinghua a Pechino.<\/p>\n\n\n\n<p>Tra i numerosi riconoscimenti:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Medaglia d\u2019Oro all\u2019Architettura Italiana per gli spazi pubblici,<\/li>\n\n\n\n<li>Medaglia d\u2019Oro all\u2019Architettura Italiana per cultura e tempo libero,<\/li>\n\n\n\n<li>Landmark Conservancy Prize a New York,<\/li>\n\n\n\n<li>Grand Prix de l\u2019Urbanisme a Parigi.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Il 2 novembre 2024 il suo nome \u00e8 stato inserito nel Famedio di Milano, il Tempio della Fama del Cimitero Monumentale.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n<\/span>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il Leone d\u2019Oro Speciale alla Memoria per la carriera alla diciannovesima Biennale di Architettura di Venezia va all\u2019architetto e designer italiano Italo Rota L\u2019architetto e designer italiano Italo Rota (Milano, 2 ottobre 1953 &#8211; 6 aprile 2024) \u00e8 stato insignito del Leone d\u2019Oro Speciale alla Memoria per la carriera alla 19. Mostra Internazionale di Architettura [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":17308,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[11],"tags":[88,85,1844,2200,912],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17306"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17306"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17306\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17311,"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17306\/revisions\/17311"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17308"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17306"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17306"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17306"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}