{"id":18154,"date":"2026-07-16T18:39:06","date_gmt":"2026-07-16T16:39:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/?p=18154"},"modified":"2026-07-16T18:45:27","modified_gmt":"2026-07-16T16:45:27","slug":"the-world-is-full-of-crazy-lovers","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/the-world-is-full-of-crazy-lovers\/","title":{"rendered":"IL MONDO \u00c8 PIENO DI PAZZI INNAMORATI"},"content":{"rendered":"<span class=\"cb-itemprop\" itemprop=\"reviewBody\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Nel centenario di Turando<em>t<\/em>, il progetto di Gumdesign, in esposizione fino al 20 settembre per l&#8217;intera durata del Festival Puccini 2026 a Torre del Lago, assume l\u2019enigma come principio creativo<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Come nell\u2019opera Turandot, la verit\u00e0 non si conquista: si manifesta nell\u2019attesa, nello spazio tra desiderio e rifiuto, tra ci\u00f2 che appare e ci\u00f2 che continua a sottrarsi.<\/p>\n\n\n\n<p>Inaugurata il 3 luglio 2026 e visitabile fino al 20 settembre 2026 per l&#8217;intera durata del <a href=\"https:\/\/www.puccinifestival.it\/\">Festival Puccini,<\/a> la mostra \u201cTurandot. Il mondo \u00e8 pieno di pazzi innamorati\u201d di <a href=\"https:\/\/www.gumdesign.it\/gum\/index.html\">Gumdesign<\/a>, allestita nel foyer del Teatro Puccini a Torre del Lago, in provincia di Lucca in Toscana, presenta otto collezioni de La Casa di Pietra realizzate appositamente per il Centenario di Turandot ed ispirate al tema della maschera.<\/p>\n\n\n\n<p>Marmo, legno, sughero, rattan, cartone, cuoio e scagliola affermano ciascuno la propria autonomia. Nel loro incontro non si fondono, ma restano in dialogo, conservando la propria natura mentre danno origine a una forma unitaria.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"687\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/in-tre-atti-687x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-18156\" srcset=\"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/in-tre-atti-687x1024.jpg 687w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/in-tre-atti-201x300.jpg 201w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/in-tre-atti-768x1145.jpg 768w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/in-tre-atti-1030x1536.jpg 1030w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/in-tre-atti-1374x2048.jpg 1374w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/in-tre-atti.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 687px) 100vw, 687px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><br>&#8216;Tre Atti&#8217; , design Gumdesign, Cusenza Marmi +&nbsp; Bianco Bianchi<br>(photo Laura Fiaschi)<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Le otto collezioni disegnate da Laura Fiaschi e Gabriele Pardi, fondatori di Gumdesign, abitano la soglia tra presenza e sottrazione, tra volto e materia, tra permanenza e trasformazione. Ognuna esplora una diversa declinazione del rapporto tra materia e forma, tra funzione e simbolo.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"687\" src=\"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/permanenze-convergenti-1024x687.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-18157\" srcset=\"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/permanenze-convergenti-1024x687.jpg 1024w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/permanenze-convergenti-300x201.jpg 300w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/permanenze-convergenti-768x515.jpg 768w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/permanenze-convergenti.jpg 1264w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Permanenze Convergenti, design La Casa di Pietra, Cusenza Marmi + Greencorks<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n<p>La maschera, presente in ogni collezione, non cela ma rende possibile l\u2019incontro. \u00c8 il volto che scegliamo di offrire all\u2019altro, la soglia in cui l\u2019identit\u00e0 si espone senza mai esaurirsi. Come i pazzi innamorati evocati da <em>Turandot<\/em>, vive della tensione tra desiderio e mistero: non pretende di rivelare una verit\u00e0 definitiva, ma custodisce ci\u00f2 che resta irriducibile a ogni spiegazione.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"687\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/persistenze-687x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-18158\" srcset=\"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/persistenze-687x1024.jpg 687w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/persistenze-201x300.jpg 201w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/persistenze-768x1145.jpg 768w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/persistenze-1030x1536.jpg 1030w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/persistenze.jpg 1092w\" sizes=\"(max-width: 687px) 100vw, 687px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Persistenze, La Casa di Pietra, Cusenza Marmi + Nicola Tessari<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Le otto collezioni sviluppate da Gumdesign per La Casa di Pietra &#8211; progetto culturale e imprenditoriale ideato dallo studio Gumdesign, nato per riportare il marmo e la pietra negli spazi domestici attraverso oggetti di design \u2013 approfondiscono ulteriormente questa ricerca. <\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"687\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/geometria-dellenigma-687x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-18161\" srcset=\"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/geometria-dellenigma-687x1024.jpg 687w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/geometria-dellenigma-201x300.jpg 201w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/geometria-dellenigma-768x1145.jpg 768w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/geometria-dellenigma-1030x1536.jpg 1030w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/geometria-dellenigma-1374x2048.jpg 1374w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/geometria-dellenigma.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 687px) 100vw, 687px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Geometria dell&#8217;Enigma, La Casa di Pietra, Cusenza Marmi + Intrecci Toscani<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n<p>La pietra siciliana dialoga con il cuoio, con il rattan e l&#8217;olivo intrecciato, con l&#8217;intarsio ligneo, con la scagliola, con il sughero, con il cartone e con il legno tornito e bruciato. Ogni incontro produce una diversa condizione espressiva, generando una sequenza di opere che non trovano la propria identit\u00e0 nell&#8217;autonomia dell&#8217;oggetto, ma nella costruzione di un sistema di relazioni.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"687\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/essere-maschere-687x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-18160\" srcset=\"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/essere-maschere-687x1024.jpg 687w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/essere-maschere-201x300.jpg 201w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/essere-maschere-768x1145.jpg 768w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/essere-maschere-1030x1536.jpg 1030w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/essere-maschere-1374x2048.jpg 1374w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/essere-maschere.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 687px) 100vw, 687px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Essere maschere, La Casa di Pietra, Cusenza Marmi + Stefano Parrini<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n<p>La collaborazione con realt\u00e0 manifatturiere d&#8217;eccellenza quali Cusenza Marmi, Stefano Parrini, Intrecci Toscani, Hebanon 1830, Bianco Bianchi, Greencorks, Angelo Lussiana e Nicola Tessari rivela una precisa visione culturale: la tradizione artigianale viene interpretata come spazio di sperimentazione e non come repertorio da conservare.<\/p>\n\n\n\n<p>Le competenze manuali, i gesti sedimentati nel tempo e le conoscenze tecniche diventano strumenti per immaginare nuove forme di contemporaneit\u00e0.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_8417-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-18155\" srcset=\"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_8417-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_8417-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_8417.jpg 799w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Strata, designed by Gumdesign and realised by Savema Spa<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Il progetto espositivo comprende un&#8217;installazione esterna in marmo, realizzata da Savema S.p.A., composta da elementi realizzati con una particolare sensibilit\u00e0 progettuale, perch\u00e9 non prevedono scarto di materiale.<strong> <\/strong>Da un unico blocco, che si trasforma per sottrazione controllata, nasce una famiglia di tavoli come \u201cderivazioni\u201d della stessa materia originaria: 100 \u00d7 50 centimetri di marmo, 40 di profondit\u00e0. Poi il taglio. Il tavolo Strata indaga cos\u00ec una condizione in cui la forma non \u00e8 un esito, ma una derivazione continua. Un unico corpo materiale che, attraverso la ripetizione del taglio, si apre a una configurazione spaziale estesa, mantenendo intatta la propria origine geologica e concettuale. \u201c<em>Un gesto ripetuto, quasi rituale. Ogni cinque centimetri la materia viene attraversata, aperta. Non c\u2019\u00e8 sottrazione ma un disvelarsi.<\/em> <em>I singoli elementi emergono come variazioni di uno stesso corpo originario. La superficie si estende, si moltiplica, si distende nello spazio assumendo una condizione architettonica e relazionale. Ogni elemento resta inscritto nella memoria del blocco iniziale, che persiste come matrice invisibile dell\u2019intero sistema<\/em>\u201d, racconta Gabriele Pardi.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed aligncenter is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"TURANDOT. THE WORLD IS FULL OF CRAZY LOVERS\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/_0yWpeZzHHw?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Turandot. <strong>Racconti solidi. La materia dell&#8217;enigma<\/strong>.<\/strong> <\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><em><strong>Valeria Pardini speaking<\/strong><\/em><\/h2>\n\n\n\n<p>Cent&#8217;anni dopo la sua prima rappresentazione, Turandot continua a interrogare il presente. Non soltanto per la straordinaria forza musicale e teatrale che ne ha fatto uno dei vertici del repertorio operistico internazionale, ma per la natura stessa della sua costruzione simbolica: un&#8217;opera sospesa tra Oriente e Occidente, tra desiderio e conoscenza, tra mistero e rivelazione. Un&#8217;opera che, pi\u00f9 di altre, si fonda sul valore dell&#8217;enigma come processo di trasformazione.<\/p>\n\n\n\n<p>La mostra concepita da Gumdesign per il Centenario di Turandot assume questa condizione come principio generatore, traducendo il linguaggio della musica e della scena in una grammatica di materiali, forme e relazioni. Non si tratta di un esercizio illustrativo n\u00e9 di una trasposizione iconografica dell&#8217;opera pucciniana. Al contrario, il progetto sceglie di abitare quello spazio intermedio in cui il patrimonio culturale si rinnova attraverso il progetto contemporaneo, facendo della materia il luogo privilegiato della memoria.<\/p>\n\n\n\n<p>L&#8217;intervento si articola tra gli spazi interni della Fondazione Festival Pucciniano e il nuovo Parco Museale del Teatro Puccini, costruendo un dialogo continuo tra architettura, paesaggio e manufatto. In questo contesto la grande installazione in marmo Arabescato Corchia realizzata da Savema Spa assume una funzione che supera la dimensione monumentale. La scultura non occupa semplicemente uno spazio: lo misura, lo interpreta e lo rende narrativo. La sua presenza si confronta con il paesaggio di Torre del Lago e con la memoria pucciniana attraverso una materia che appartiene profondamente alla cultura costruttiva della Toscana e che, al tempo stesso, possiede una dimensione archetipica e universale.<\/p>\n\n\n\n<p>Il marmo diventa cos\u00ec elemento di continuit\u00e0 tra tempo geologico e tempo culturale. Custodisce una memoria che precede l&#8217;uomo e che l&#8217;azione progettuale trasforma in racconto. In questo passaggio risiede uno degli aspetti pi\u00f9 significativi dell&#8217;intero progetto: la volont\u00e0 di considerare la materia non come supporto passivo della forma, ma come soggetto attivo del processo narrativo.<\/p>\n\n\n\n<p>In questo senso il progetto si colloca all&#8217;interno di una riflessione pi\u00f9 ampia sul design come pratica narrativa. Le opere non descrivono una storia; ne costruiscono le condizioni di possibilit\u00e0. Come nella drammaturgia di Turandot, il significato emerge attraverso un processo di attraversamento, di scoperta progressiva, di confronto con una complessit\u00e0 che non si lascia ridurre a un&#8217;unica interpretazione.<\/p>\n\n\n\n<p>L&#8217;idea dei &#8220;racconti solidi&#8221;, che accompagna l&#8217;intera ricerca di Gumdesign, trova qui una delle sue formulazioni pi\u00f9 compiute. La solidit\u00e0 evocata dal titolo non riguarda soltanto la consistenza fisica dei materiali impiegati, ma anche la capacit\u00e0 degli oggetti di farsi depositari di esperienze, memorie e visioni. Ogni opera si configura come una soglia tra passato e presente, tra permanenza e trasformazione, tra identit\u00e0 locale e dimensione universale.<\/p>\n\n\n\n<p>Nel contesto delle celebrazioni dedicate al Centenario di Turandot, la mostra assume quindi un significato che va oltre la ricorrenza. Essa propone una riflessione sul ruolo stesso della cultura materiale nella costruzione della memoria collettiva. Se l&#8217;opera di Puccini continua a vivere attraverso la sua incessante reinterpretazione, queste opere dimostrano come anche la materia possa diventare uno strumento di riscrittura del patrimonio, un linguaggio capace di rendere contemporanea la tradizione senza privarla della sua profondit\u00e0 storica.<\/p>\n\n\n\n<p>Tra pietra, paesaggio e progetto, la mostra individua nella materia il luogo in cui il tempo si rende visibile. \u00c8 qui che l&#8217;enigma di Turandot continua a manifestarsi: non come domanda destinata a trovare una risposta definitiva, ma come possibilit\u00e0 permanente di generare nuovi racconti.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"434\" src=\"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/TURANDOT_LOCANDINA-3-1024x434.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-18159\" srcset=\"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/TURANDOT_LOCANDINA-3-1024x434.jpg 1024w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/TURANDOT_LOCANDINA-3-300x127.jpg 300w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/TURANDOT_LOCANDINA-3-768x326.jpg 768w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/TURANDOT_LOCANDINA-3-1536x651.jpg 1536w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/TURANDOT_LOCANDINA-3.jpg 1969w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">TURANDOT, flyer<\/figcaption><\/figure><\/div><\/span>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nel centenario di Turandot, il progetto di Gumdesign, in esposizione fino al 20 settembre per l&#8217;intera durata del Festival Puccini 2026 a Torre del Lago, assume l\u2019enigma come principio creativo Come nell\u2019opera Turandot, la verit\u00e0 non si conquista: si manifesta nell\u2019attesa, nello spazio tra desiderio e rifiuto, tra ci\u00f2 che appare e ci\u00f2 che continua [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":18156,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[11],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18154"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18154"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18154\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18164,"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18154\/revisions\/18164"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18156"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18154"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18154"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18154"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}