{"id":18305,"date":"2026-10-15T13:54:59","date_gmt":"2026-10-15T11:54:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/?p=18305"},"modified":"2026-10-15T14:07:50","modified_gmt":"2026-10-15T12:07:50","slug":"when-billiards-becomes-sculpture","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/when-billiards-becomes-sculpture\/","title":{"rendered":"QUANDO IL BILIARDO DIVENTA SCULTURA"},"content":{"rendered":"<span class=\"cb-itemprop\" itemprop=\"reviewBody\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La prima collaborazione tra Luca Nichetto e RS Barcelona reinventa il tavolo da biliardo come oggetto di design contemporaneo.<\/h2>\n\n\n\n<p>C&#8217;\u00e8 una domanda che <a href=\"https:\/\/www.nichetto.com\/\"><strong>Luca Nichetto<\/strong><\/a> si \u00e8 posto prima di iniziare: cos&#8217;\u00e8 davvero un tavolo da biliardo, al di l\u00e0 di tutto ci\u00f2 che ci si aspetta da lui? Niente nostalgia visiva, niente ornamentazione, niente dei codici che tradizionalmente definiscono questo oggetto. Solo materiale, proporzione, costruzione e il modo in cui una forma abita uno spazio. <\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"687\" src=\"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/AL13_pool_table_green_AL13PT8-23N_ambient_01-1024x687.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-18306\" srcset=\"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/AL13_pool_table_green_AL13PT8-23N_ambient_01-1024x687.jpg 1024w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/AL13_pool_table_green_AL13PT8-23N_ambient_01-300x201.jpg 300w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/AL13_pool_table_green_AL13PT8-23N_ambient_01-768x515.jpg 768w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/AL13_pool_table_green_AL13PT8-23N_ambient_01-1536x1030.jpg 1536w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/AL13_pool_table_green_AL13PT8-23N_ambient_01-2048x1374.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p>AL13 \u00e8 il risultato. Il primo tavolo da gioco mai firmato dal designer veneziano, e la sua prima collaborazione con <strong><a href=\"https:\/\/rsbarcelona.com\/\">RS Barcelona<\/a><\/strong>, brand che da anni esplora il confine tra oggetto di gioco e mobilio contemporaneo. Un confine che, con AL13, diventa deliberatamente difficile da trovare.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Un nome che dice tutto<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>AL \u00e8 il simbolo chimico dell&#8217;alluminio. 13 \u00e8 il suo numero atomico. Il materiale non \u00e8 una scelta tecnica: \u00e8 il punto di partenza dell&#8217;intero progetto. Una scocca continua in alluminio, ottenuta per fusione sotto pressione ed estrusione, avvolge la superficie da gioco creando una silhouette che sembra sospesa su due gambe monolitiche. La precisione industriale del metallo \u00e8 ammorbidita da un profilo rivestito in pelle che corre lungo tutto il perimetro, un dettaglio tattile che aggiunge calore senza interrompere la geometria continua dell&#8217;insieme. Solido e leggero, tecnico e tattile, preciso e inaspettatamente morbido.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"687\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/AL13_pool_table_green_AL13PT8-23N_ambient_02-687x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-18307\" srcset=\"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/AL13_pool_table_green_AL13PT8-23N_ambient_02-687x1024.jpg 687w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/AL13_pool_table_green_AL13PT8-23N_ambient_02-201x300.jpg 201w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/AL13_pool_table_green_AL13PT8-23N_ambient_02-768x1145.jpg 768w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/AL13_pool_table_green_AL13PT8-23N_ambient_02-1030x1536.jpg 1030w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/AL13_pool_table_green_AL13PT8-23N_ambient_02-1374x2048.jpg 1374w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/AL13_pool_table_green_AL13PT8-23N_ambient_02.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 687px) 100vw, 687px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">AL13 pool table green, designed by Luca Nichetto for RS Barcelona<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Un oggetto che non ha bisogno del gioco per avere senso<\/h2>\n\n\n\n<p>AL13 \u00e8 concepito per abitare uno spazio anche quando nessuno sta giocando. Le sue proporzioni e la sua volumetria scultorea lo rendono un elemento centrale in interni residenziali, ambienti hospitality e spazi sociali contemporanei. Non \u00e8 un tavolo da biliardo che cerca di sembrare un mobile, n\u00e9 un mobile che finge di essere un tavolo da biliardo. \u00c8 entrambe le cose, senza dover scegliere.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"577\" src=\"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/AL13_pool_table_greybrown_AL13PT8-19N_ambient_06-1024x577.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-18308\" srcset=\"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/AL13_pool_table_greybrown_AL13PT8-19N_ambient_06-1024x577.jpg 1024w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/AL13_pool_table_greybrown_AL13PT8-19N_ambient_06-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/AL13_pool_table_greybrown_AL13PT8-19N_ambient_06-768x433.jpg 768w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/AL13_pool_table_greybrown_AL13PT8-19N_ambient_06-1536x866.jpg 1536w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/AL13_pool_table_greybrown_AL13PT8-19N_ambient_06-2048x1155.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">AL13 pool table, designed by Luca Nichetto for RS Barcelona<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Il biliardo \u00e8 per natura un gioco lento. Chiede alle persone di radunarsi attorno a un oggetto fisico, di stare in piedi, muoversi, aspettare, osservare, parlare. AL13 amplifica questa fisicit\u00e0: camminare attorno al suo perimetro, appoggiarsi al bordo in pelle, preparare un tiro o semplicemente condividere lo spazio intorno al tavolo fanno tutti parte dell&#8217;esperienza. Come dice Nichetto: il buon design ha a che fare con il divertimento. In AL13, il gioco non \u00e8 un accessorio aggiunto al progetto. \u00c8 la ragione per cui esiste.<\/p>\n\n\n\n<p>Disponibile in configurazione pool americana da 8 piedi, AL13 \u00e8 proposto in quattro finiture: verde scuro, terracotta, marrone scuro e bianco avorio.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/AL13_pool_table_white_AL13PT8-1N_detail_02-1024x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-18309\" srcset=\"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/AL13_pool_table_white_AL13PT8-1N_detail_02-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/AL13_pool_table_white_AL13PT8-1N_detail_02-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/AL13_pool_table_white_AL13PT8-1N_detail_02-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/AL13_pool_table_white_AL13PT8-1N_detail_02-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/AL13_pool_table_white_AL13PT8-1N_detail_02-125x125.jpg 125w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/AL13_pool_table_white_AL13PT8-1N_detail_02.jpg 1500w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Detail of AL13 pool table, designed by Luca Nichetto for RS Barcelona<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Un appuntamento da non perdere: oggi, 15 ottobre, Luca Nichetto \u00e8 protagonista della <strong><a href=\"https:\/\/barcelonadesignweek.com\/es\/actividades\/al13-la-materia-com-a-expressio-cultural-un-dialeg-amb-luca-nichetto\/\">Barcelona Design Week<\/a> <\/strong>in un incontro da <a href=\"https:\/\/cubinya.es\/\"><strong>Cubi\u00f1\u00e1<\/strong><\/a>, moderato da Jazm\u00edn Castresana.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><em>AL13<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Design: NICHETTO\u00ae, Luca Nichetto Studio<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Brand: RS Barcelona<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Year: 2026<\/em><\/p>\n<\/span>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La prima collaborazione tra Luca Nichetto e RS Barcelona reinventa il tavolo da biliardo come oggetto di design contemporaneo. C&#8217;\u00e8 una domanda che Luca Nichetto si \u00e8 posto prima di iniziare: cos&#8217;\u00e8 davvero un tavolo da biliardo, al di l\u00e0 di tutto ci\u00f2 che ci si aspetta da lui? Niente nostalgia visiva, niente ornamentazione, niente [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":18306,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[9],"tags":[2332,2331,8,2333],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18305"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18305"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18305\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18312,"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18305\/revisions\/18312"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18306"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18305"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18305"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18305"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}