{"id":4247,"date":"2018-03-09T12:24:31","date_gmt":"2018-03-09T11:24:31","guid":{"rendered":"http:\/\/www.thesignspeaking.com\/?p=4247"},"modified":"2018-05-24T18:00:46","modified_gmt":"2018-05-24T16:00:46","slug":"transparency-of-andrea-branzis-work-enhances-by-tom-vacks-photos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/transparency-of-andrea-branzis-work-enhances-by-tom-vacks-photos\/","title":{"rendered":"Transparency Of Andrea Branzi&#8217;s Work Enhances By Tom Vack&#8217;s Photos"},"content":{"rendered":"<span class=\"cb-itemprop\" itemprop=\"reviewBody\"><p>Con una mostra, curata da Francesca B. Arista, a Milano alla Galleria Giovanni Scacchi \u00e8 stato presentato il libro <i>transparency<\/i> sul lavoro di\u00a0<a href=\"http:\/\/www.andreabranzi.it\/\" target=\"\"><b><span style=\"color: #953734;\">Andrea Branzi<\/span><\/b><\/a>\u00a0con il Plexiglas immortalato dalle fotografie di\u00a0<a href=\"http:\/\/tomvack.com\/\" target=\"\"><b>Tom Vack<\/b><\/a>.<\/p>\n<p>Il volume <i>transparency<\/i>, edito dalla\u00a0<a href=\"http:\/\/www.giovanniscacchi.it\/\" target=\"\"><b>Galleria Giovanni Scacchi<\/b><\/a>\u00a0con\u00a0<a href=\"http:\/\/www.fortinoeditions.com\/\" target=\"\"><b>Fortino Editions<\/b><\/a>, propone per la prima volta in modo unitario il lavoro di Andrea Branzi con il Plexiglas: \u00e8 una collezione dicirca sessanta tra vasi e oggetti in polimetilmetacrilato disegnati tra il 2002 e il 2017 e realizzati con l&#8217;azienda Metea di Guanzate (Como).<\/p>\n<p>Nel libro, le opere di Branzi sono interpretate dal fotografo Tom Vack che, con il suo stile personale, esalta le caratteristiche di trasparenza e di rifrazione e trasmissione della luce che sono proprie di questo materiale.In occasione della mostra \u00e8 stata presentata anche un&#8217;edizione del libro <i>transparency<\/i> numerata e firmata da Branzi, in 99 copie, accompagnata da un box in Plexiglas.<\/p>\n<p>I vasi sono sempre stati dei modelli dell\u2019Universo, sia quando si fanno in terra ruotando il tornio, seguendo la rotazione del cosmo; sia quando si fanno in Plexiglas trasparente, inglobandovi dentro una parte di uno spazio infinito&#8230;<\/p>\n<p>Questi oggetti trasparenti, sfumati o decorati sono un esempio importante delle attuali frontiere di ci\u00f2 che un tempo si chiamava \u201cartigianato\u201d, dove il lavoro manuale era predominante e che oggi invece \u00e8 diventato il segmento tecnologicamente pi\u00f9 avanzato dell\u2019intero ciclo della produzione industriale.Un segmento caratterizzato dall\u2019uso di materiali ad alta tecnologia, da macchine a controllo numerico, da pantografi elettronici e da finiture manuali. Si tratta di laboratori altamente automatizzati dunque, duttili, silenziosi, pulitissimi, dove il rapporto tra uomo e gli strumenti tecnologici \u00e8 molto intenso.<\/p>\n<p><i>\u201cLa trasparenza non \u00e8 mai appartenuta al mondo degli oggetti di design, togliendo loro la qualit<\/i><i>\u00e0 <\/i><i>del pensiero concettuale. La trasparenza di questi oggetti &#8211; <\/i>spiega Branzi &#8211;<i> cos\u00ec come li abbiamo interpretati con Scacchi, non \u00e8 soltanto il risultato di un materiale, ma \u00e8 anche la metafora di una ricerca che si sviluppa \u201cnel vuoto\u201d intercettando universi sommersi e nuove dimensioni mentali.\u201d<\/i><\/p>\n<p>La Galleria Giovanni Scacchi, creata nel 2003, collabora con artisti, designer e architetti internazionali come Andrea Branzi, Toyo Ito e Alessandro Mendini.<\/p>\n<div id=\"attachment_4257\" style=\"width: 777px\"  class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-4257\" src=\"http:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/andrea-branzi_pergamo_isabella-bortolozzi-gallery_2013_manufacturer-metea-767x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"767\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/andrea-branzi_pergamo_isabella-bortolozzi-gallery_2013_manufacturer-metea-767x1024.jpg 767w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/andrea-branzi_pergamo_isabella-bortolozzi-gallery_2013_manufacturer-metea-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/andrea-branzi_pergamo_isabella-bortolozzi-gallery_2013_manufacturer-metea-768x1025.jpg 768w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/andrea-branzi_pergamo_isabella-bortolozzi-gallery_2013_manufacturer-metea.jpg 1417w\" sizes=\"(max-width: 767px) 100vw, 767px\" \/><p class=\"wp-caption-text\">HyperFocal: 0<\/p><\/div>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-4248 aligncenter\" src=\"http:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/transparency_bookcover01_fortino-editions-1024x768.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/transparency_bookcover01_fortino-editions-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/transparency_bookcover01_fortino-editions-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/transparency_bookcover01_fortino-editions-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/transparency_bookcover01_fortino-editions.jpg 1545w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/> <img decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-4249 aligncenter\" src=\"http:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/image_manager__pictury_full_height_vase6-lr-868x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"868\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/image_manager__pictury_full_height_vase6-lr-868x1024.jpg 868w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/image_manager__pictury_full_height_vase6-lr-254x300.jpg 254w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/image_manager__pictury_full_height_vase6-lr-768x906.jpg 768w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/image_manager__pictury_full_height_vase6-lr.jpg 1187w\" sizes=\"(max-width: 868px) 100vw, 868px\" \/> <img decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-4250 aligncenter\" src=\"http:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/image_manager__pictury_full_height_branzi_libro_metea_3-767x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"767\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/image_manager__pictury_full_height_branzi_libro_metea_3-767x1024.jpg 767w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/image_manager__pictury_full_height_branzi_libro_metea_3-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/image_manager__pictury_full_height_branzi_libro_metea_3-768x1025.jpg 768w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/image_manager__pictury_full_height_branzi_libro_metea_3.jpg 1199w\" sizes=\"(max-width: 767px) 100vw, 767px\" \/> <img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-4251\" src=\"http:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/image_manager__pictury_full_height_vase-5a-767x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"767\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/image_manager__pictury_full_height_vase-5a-767x1024.jpg 767w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/image_manager__pictury_full_height_vase-5a-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/image_manager__pictury_full_height_vase-5a-768x1025.jpg 768w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/image_manager__pictury_full_height_vase-5a.jpg 1400w\" sizes=\"(max-width: 767px) 100vw, 767px\" \/><\/p>\n<div id=\"attachment_4252\" style=\"width: 778px\"  class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-4252\" src=\"http:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/andrea-branzi_orbite_2017_giovanni-scacchi-gallery_manufacturer-metea-768x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"768\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/andrea-branzi_orbite_2017_giovanni-scacchi-gallery_manufacturer-metea-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/andrea-branzi_orbite_2017_giovanni-scacchi-gallery_manufacturer-metea-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/andrea-branzi_orbite_2017_giovanni-scacchi-gallery_manufacturer-metea.jpg 1616w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><p class=\"wp-caption-text\">HyperFocal: 0<\/p><\/div>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-4253\" src=\"http:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/transparency_book07_fortino-editions-1024x768.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/transparency_book07_fortino-editions-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/transparency_book07_fortino-editions-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/transparency_book07_fortino-editions-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/> <img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-4254\" src=\"http:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/transparency_book07_fortino-editions-1-1024x768.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/transparency_book07_fortino-editions-1-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/transparency_book07_fortino-editions-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/transparency_book07_fortino-editions-1-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/> <img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-4255\" src=\"http:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/transparency_book05_fortino-editions-1024x768.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/transparency_book05_fortino-editions-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/transparency_book05_fortino-editions-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/transparency_book05_fortino-editions-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/transparency_book05_fortino-editions.jpg 1533w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<div id=\"attachment_4256\" style=\"width: 778px\"  class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-4256\" src=\"http:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/andrea-branzi_evanescenze_giovanni-scacchi-gallery_2013_-manufacturer-metea-768x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"768\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/andrea-branzi_evanescenze_giovanni-scacchi-gallery_2013_-manufacturer-metea-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/andrea-branzi_evanescenze_giovanni-scacchi-gallery_2013_-manufacturer-metea-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/andrea-branzi_evanescenze_giovanni-scacchi-gallery_2013_-manufacturer-metea.jpg 1616w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><p class=\"wp-caption-text\">HyperFocal: 0<\/p><\/div>\n<\/span>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Con una mostra, curata da Francesca B. Arista, a Milano alla Galleria Giovanni Scacchi \u00e8 stato presentato il libro transparency sul lavoro di\u00a0Andrea Branzi\u00a0con il Plexiglas immortalato dalle fotografie di\u00a0Tom Vack. Il volume transparency, edito dalla\u00a0Galleria Giovanni Scacchi\u00a0con\u00a0Fortino Editions, propone per la prima volta in modo unitario il lavoro di Andrea Branzi con il Plexiglas: [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":4248,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4247"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4247"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4247\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4248"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4247"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4247"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4247"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}