{"id":4436,"date":"2018-04-12T14:34:16","date_gmt":"2018-04-12T12:34:16","guid":{"rendered":"http:\/\/www.thesignspeaking.com\/?p=4436"},"modified":"2018-05-24T18:35:25","modified_gmt":"2018-05-24T16:35:25","slug":"architettura-in-corto-milan-design-week-2018","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/architettura-in-corto-milan-design-week-2018\/","title":{"rendered":"Architettura In Corto @ Milan Design Week 2018"},"content":{"rendered":"<span class=\"cb-itemprop\" itemprop=\"reviewBody\"><p>Da marted\u00ec 17 a venerd\u00ec 20 aprile, in occasione della Milano Design Week 2018, si tiene per la prima volta in Italia\u00a0<a href=\"http:\/\/www.architetturaincorto.com\/\" target=\"\"><b><span style=\"color: #e36c09;\">\u2018architettura in Corto\u2019<\/span><\/b><\/a>, il ciclo di cortometraggi sull\u2019innovazione e le tendenze dell\u2019architettura contemporanea, organizzato con il sostegno della societ\u00e0 spagnola\u00a0<a href=\"http:\/\/www.it.roca.com\/\" target=\"\"><b><span style=\"color: #e36c09;\">Roca<\/span><\/b><\/a>. Creato dall&#8217;agenzia B&#038;S di Barcellona su un concept di Andrea Sassi, con la curatela di Dario Furente, e il coordinamento a Milano di Geo Lanza, \u2018architettura in Corto\u2019 nasce con l\u2019obiettivo di promuovere il video come formato per narrare efficacemente i processi architettonici.<\/p>\n<p>A differenza della fotografia, che per un lungo periodo \u00e8 stato l\u2019unico linguaggio per descrivere l\u2019architettura, l\u2019immagine in movimento permette di esporre non solo il risultato finale, ma anche le idee degli autori, l\u2019interrelazione con gli abitanti e l\u2019impatto sulla societ\u00e0. Sulla scia della democratizzazione dell\u2019audiovisuale, imposto dall\u2019uso degli smartphone e dei social, la prima edizione italiana del ciclo si propone di aprire il dibattito su questa nuova forma di raccontare l\u2019architettura. Ogni proiezione, a cui \u00e8 possibile assistere previa registrazione online sul sito <a href=\"http:\/\/www.architetturaincorto.com\/\">www.architetturaincorto.com<\/a>, \u00e8 infatti accompagnata da un dibattito affidato a personaggi di spicco del settore selezionati in base ai temi.<\/p>\n<p>Negli spazi di\u00a0<a href=\"http:\/\/www.xperiencehub.it\/\" target=\"\"><b>Xperience Hub<\/b><\/a>\u00a0in via Gaspare Bugatti 16\/18 in zona Tortona, si inizia marted\u00ec con due corti sul tema \u201cArchitettura scenografica o orografica?\u201d commentati dall\u2019architetto e designer <b>Ram\u00f3n Esteve<\/b> e dal fotografo e regista <b>Alfonso Calza<\/b>. Mercoled\u00ec \u00e8 la volta di \u201cUnfinished Italy\u201d del giovane regista italo-francese <b>Benoit Felici<\/b>, che ha attraversato il territorio italiano alla ricerca delle opere pubbliche mai giunte a completamento: <b>Barbara Coppetti<\/b>, ricercatore che conduce l&#8217;iniziativa \u2018Riformare Milano\u2019 del Politecnico di Milano e <b>Giovanni Corbellini<\/b>, architetto, critico e docente di progettazione e teorie all\u2019Universit\u00e0 di Trieste, raccontano come abbia scoperto un nuovo stile architettonico, l\u2019incompiuto siciliano. Gioved\u00ec ci si interroga su come sar\u00e0 la citt\u00e0 del futuro insieme a <b>Paolo Carli<\/b>, architetto e ricercatore del dipartimento di Architettura e studi urbani del Politecnico di Milano. Per finire, i due cortometraggi di venerd\u00ec sottolineano come le immagini possano trasformare il profilo urbano. Se ne parla con <b>Alessandro Manetti<\/b>, direttore dell\u2019Istituto Europeo di Design di Barcellona.<\/p>\n<p>In programma, gioved\u00ec 19 aprile <b>jumpthegap<\/b>, il talk creato da Roca, che si svolge periodicamente in diverse citt\u00e0 del mondo, con l&#8217;obiettivo di diffondere contenuti e conoscenze sull&#8217;architettura e sul design grazie al coinvolgimento di figure di rilievo nei due ambiti. Ospite la pluripremiata designer italiana <b>Sara Ferrari<\/b>.<\/p>\n<p>La prima edizione italiana di <b>&#8216;architettura in Corto&#8217;<\/b> \u00e8 organizzata grazie al sostegno di Roca, impresa dedicata alla progettazione, produzione e commercializzazione di prodotti per lo spazio bagno, pavimenti e piastrelle in ceramica per l&#8217;architettura, la costruzione e l&#8217;interior design. Le sue origini risalgono al 1917, quando la famiglia Roca inizi\u00f2 la costruzione del suo primo stabilimento produttivo a Gav\u00e0 (Barcellona). Cento anni dopo la sua fondazione, l&#8217;azienda impiega oltre 22.600 persone, possiede 78 centri di produzione ed \u00e8 presente in pi\u00f9 di 170 mercati nei cinque continenti.<\/p>\n<p><b>Xperience Hub &#8211; via Gaspare Bugatti, 16\/18 &#8211; Milano, Zona Tortona<\/b><\/p>\n<p>Per assistere agli incontri registrarsi online sul sito: <a href=\"http:\/\/www.architetturaincorto.com\/\">www.architetturaincorto.com<\/a><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-4437 size-large\" src=\"http:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/the-future-of-cities-1024x571.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"571\" srcset=\"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/the-future-of-cities-1024x571.jpg 1024w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/the-future-of-cities-300x167.jpg 300w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/the-future-of-cities-768x428.jpg 768w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/the-future-of-cities.jpg 1153w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/> <img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-4438 size-full\" src=\"http:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/aec-logo-b-it.jpg\" alt=\"\" width=\"707\" height=\"534\" srcset=\"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/aec-logo-b-it.jpg 707w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/aec-logo-b-it-300x227.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 707px) 100vw, 707px\" \/> <img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-4439 size-large\" src=\"http:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/aic-save-the-date-eng-1024x632.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"632\" srcset=\"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/aic-save-the-date-eng-1024x632.jpg 1024w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/aic-save-the-date-eng-300x185.jpg 300w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/aic-save-the-date-eng-768x474.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/> <img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-4440 size-full\" src=\"http:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/unfinished-italy.jpg\" alt=\"\" width=\"936\" height=\"563\" srcset=\"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/unfinished-italy.jpg 936w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/unfinished-italy-300x180.jpg 300w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/unfinished-italy-768x462.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 936px) 100vw, 936px\" \/> <img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-4441 size-large\" src=\"http:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/la-villa-sul-palazzo-1024x553.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"553\" srcset=\"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/la-villa-sul-palazzo-1024x553.jpg 1024w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/la-villa-sul-palazzo-300x162.jpg 300w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/la-villa-sul-palazzo-768x415.jpg 768w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/la-villa-sul-palazzo.jpg 1222w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/> <img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-4442 size-large\" src=\"http:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/villa-sul-palazzo-52-galeri-1024x684.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"684\" srcset=\"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/villa-sul-palazzo-52-galeri-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/villa-sul-palazzo-52-galeri-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/villa-sul-palazzo-52-galeri-768x513.jpg 768w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/villa-sul-palazzo-52-galeri-360x240.jpg 360w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/villa-sul-palazzo-52-galeri.jpg 1498w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/> <img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-4443 size-large\" src=\"http:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/rifugio-tra-le-vigne_credits_mariella_apollonio-1024x489.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"489\" srcset=\"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/rifugio-tra-le-vigne_credits_mariella_apollonio-1024x489.jpg 1024w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/rifugio-tra-le-vigne_credits_mariella_apollonio-300x143.jpg 300w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/rifugio-tra-le-vigne_credits_mariella_apollonio-768x367.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/> <img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-4444 size-large\" src=\"http:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/rifugio-foto-mariela-apollonio-1024x565.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"565\" srcset=\"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/rifugio-foto-mariela-apollonio-1024x565.jpg 1024w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/rifugio-foto-mariela-apollonio-300x165.jpg 300w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/rifugio-foto-mariela-apollonio-768x423.jpg 768w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/rifugio-foto-mariela-apollonio.jpg 1975w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/> <img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-4445 size-full\" src=\"http:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/mapping-viva-festival.jpg\" alt=\"\" width=\"720\" height=\"380\" srcset=\"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/mapping-viva-festival.jpg 720w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/mapping-viva-festival-300x158.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/> <img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-4446 size-large\" src=\"http:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/exterior_rocabeijinggallery_2-1024x842.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"842\" srcset=\"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/exterior_rocabeijinggallery_2-1024x842.jpg 1024w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/exterior_rocabeijinggallery_2-300x247.jpg 300w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/exterior_rocabeijinggallery_2-768x631.jpg 768w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/exterior_rocabeijinggallery_2.jpg 1175w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<\/span>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Da marted\u00ec 17 a venerd\u00ec 20 aprile, in occasione della Milano Design Week 2018, si tiene per la prima volta in Italia\u00a0\u2018architettura in Corto\u2019, il ciclo di cortometraggi sull\u2019innovazione e le tendenze dell\u2019architettura contemporanea, organizzato con il sostegno della societ\u00e0 spagnola\u00a0Roca. Creato dall&#8217;agenzia B&#038;S di Barcellona su un concept di Andrea Sassi, con la curatela [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":4439,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4436"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4436"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4436\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4439"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4436"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4436"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4436"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}