{"id":7422,"date":"2018-05-27T22:46:56","date_gmt":"2018-05-27T20:46:56","guid":{"rendered":"http:\/\/www.thesignspeaking.com\/?p=7422"},"modified":"2018-05-30T19:43:15","modified_gmt":"2018-05-30T17:43:15","slug":"no-flyers-no-posters-25-years-of-sonar-image","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/no-flyers-no-posters-25-years-of-sonar-image\/","title":{"rendered":"&#039;NO FLYERS NO POSTERS. 25 years of S\u00f3nar image&#039;"},"content":{"rendered":"<span class=\"cb-itemprop\" itemprop=\"reviewBody\"><p style=\"text-align: left;\">Per celebrare il 25\u00b0 Anniversario del <strong><a href=\"https:\/\/sonar.es\/\">S\u00f3nar<\/a><\/strong>, fino al 23 giugno, il\u00a0<strong><a href=\"http:\/\/www.teclasala.net\">Centre D&#8217;Art Tecla Sala<\/a><\/strong> di L&#8217;Hospitalet ospita un tour esperienziale attraverso i numerosi temi che hanno plasmato le campagne S\u00f3nar negli ultimi 25 anni.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">&#8216;NO FLYERS NO POSTERS. 25 years of S\u00f3nar image&#8217;, a cura di Amelie Aranguren, non \u00e8 una mostra organizzata cronologicamente o tematicamente, ma un&#8217;immersione nello straordinario mondo di Sergio Caballero (Barcellona, 1966), co-direttore del festival e l\u2019artista dietro le sue campagne. \u00c8 un mondo a volte favoloso e soprannaturale, altre volte provocatorio, naturalistico o semplicemente commovente.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Sergio Caballero nel 1994, insieme a Enric Palau e Ricard Robles, crea un festival pioneristico che oggi \u00e8 un punto di riferimento globale per la musica, la creativit\u00e0 e la tecnologia. Il S\u00f3nar, che riunisce a Barcellona a giugno oltre 120.000 visitatori, \u00e8 considerato il punto d&#8217;incontro della cultura elettronica contemporanea e una piattaforma per le ultime innovazioni nella musica d\u2019avanguardia e nelle discipline artistiche. Dal 2002, il festival ha avuto altre 60 edizioni in citt\u00e0 come Londra, Tokyo, Chicago, New York, San Paolo, Reyjkavik, Stoccolma, Istanbul, Copenaghen, Citt\u00e0 del Capo, Buenos Aires, Bogot\u00e0 o Hong Kong.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Sergio Caballero, che \u00e8 responsabile dell\u2019immagine sempre provocatoria del festival, come artista ha lavorato su una vasta gamma di media e discipline, dalle belle arti all&#8217;arte concettuale, al cinema e alla composizione.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">La mostra \u00e8 di per s\u00e9 una grande installazione che rivisita l&#8217;iconografia del S\u00f3nar. Sparendo da volantini, manifesti e altri formati di media digitali convenzionali, questa raccolta di opere diverse &#8211; video, installazioni, sculture, documentazione e fotografie sfocate &#8211; mette in discussione e distorce la realt\u00e0 dello spettatore e i suoi ricordi delle immagini di S\u00f3nar. Tra queste, i famosi fantasmi del 2010, i gemelli telecinetici del 2006, Maradona nel 2002 e i genitori degli organizzatori del festival nel 1997.<img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-7427 size-large\" src=\"http:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/2002-686x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"686\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/2002-686x1024.jpg 686w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/2002-201x300.jpg 201w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/2002-768x1147.jpg 768w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/2002.jpg 806w\" sizes=\"(max-width: 686px) 100vw, 686px\" \/><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-7430 size-large\" src=\"http:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/2012-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/2012-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/2012-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/2012-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/2012-360x240.jpg 360w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/2012.jpg 1209w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-7425 size-large\" src=\"http:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/1998-1-1024x649.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"649\" \/><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-7429 size-large\" src=\"http:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/2013-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/2013-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/2013-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/2013-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/2013-360x240.jpg 360w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/2013.jpg 1209w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p>Attraverso una selezione di oltre 50 pezzi distribuiti in 10 sale, il visitatore \u00e8 immerso nelle affascinanti e ossessioni del corpus creativo di Sergio Caballero: famiglie, oggetti e personaggi famosi o figure di culto, la mitizzazione dell&#8217;opera d&#8217;arte, il surrealismo ortodosso con umorismo acerbo, il fascino per la transitoriet\u00e0 e i freddi paesaggi innevati, sono tutti temi ricorrenti con cui Caballero ha creato le diverse campagne che hanno ispirato il festival.<\/p>\n<p>La mostra \u00e8 in costante tensione tra il concetto di arte romantica e disincantata, che attacca ripetutamente l&#8217;idea di permanenza e consacrazione, mentre altre volte incorpora il principio di Duchamp secondo cui gli oggetti comuni acquistano valore semplicemente mettendoli in mostra. Caballero mette costantemente in discussione il ruolo delle istituzioni nella costruzione e nella convalida della memoria collettiva.<img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-7433 size-large\" src=\"http:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/ni-flyers-ni-posters_25-anos-de-imagen-sonar_11-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/ni-flyers-ni-posters_25-anos-de-imagen-sonar_11-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/ni-flyers-ni-posters_25-anos-de-imagen-sonar_11-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/ni-flyers-ni-posters_25-anos-de-imagen-sonar_11-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/ni-flyers-ni-posters_25-anos-de-imagen-sonar_11-360x240.jpg 360w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-7432 size-large\" src=\"http:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/ni-flyers-ni-posters_25-anos-de-imagen-sonar_5-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/ni-flyers-ni-posters_25-anos-de-imagen-sonar_5-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/ni-flyers-ni-posters_25-anos-de-imagen-sonar_5-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/ni-flyers-ni-posters_25-anos-de-imagen-sonar_5-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/ni-flyers-ni-posters_25-anos-de-imagen-sonar_5-360x240.jpg 360w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-7434 size-large\" src=\"http:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/ni-flyers-ni-posters_25-anos-de-imagen-sonar_1-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/ni-flyers-ni-posters_25-anos-de-imagen-sonar_1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/ni-flyers-ni-posters_25-anos-de-imagen-sonar_1-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/ni-flyers-ni-posters_25-anos-de-imagen-sonar_1-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/ni-flyers-ni-posters_25-anos-de-imagen-sonar_1-360x240.jpg 360w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>La mostra \u00e8 anche un regalo per i fan e per i feticisti della storia del S\u00f3nar. Coloro che attendono con impazienza l&#8217;immagine di ogni anno riconosceranno oggetti, vestiti, modelli, fotografie e sculture dalle icone e dai personaggi della campagna del festival: dai genitori degli organizzatori, alla famiglia con incontinenza urinaria, ai gemelli telecinetici, agli appassionati di car modding, La Pajarraca o i fantasmi di &#8220;Finisterrae&#8221;.<\/p>\n<p>In tutta la mostra, l&#8217;artista pone la domanda su cosa costituisca il valore di un&#8217;opera d&#8217;arte e come questo sia definito: un problema che Caballero ha affrontato attraverso un metodo totalmente non convenzionale come le campagne per un festival di musica e tecnologia che ora ha 25 anni.<\/p>\n<p>Sin dall&#8217;inizio, l&#8217;immagine del S\u00f3nar \u00e8 stata una delle attrazioni principali del festival. Il lavoro di Caballero ha visto i manifesti di S\u00f3nar, gli spot e l&#8217;estetica del merchandising giocare con elementi spesso ironici e provocatori, ben oltre il tipo di immagini solitamente associate alla musica elettronica. Il processo inizia dal momento in cui termina il festival, all&#8217;inizio di ogni estate. \u201c<em>Ma tutte le coerenti incoerenze &#8211;<\/em> secondo la curatrice &#8211; <em>le visioni deliranti di paesaggi fantasticamente belli e le narrazioni sconnesse che ci incoraggiano a sfuggire alla nostra realt\u00e0 &#8211; e viceversa &#8211; rimarrebbero come idee nella fertile immaginazione del loro autore, se non fosse stato per la sua non comune capacit\u00e0 di rendere i sogni realt\u00e0. \u00c8 questa sua capacit\u00e0 di attraversare linee e confini, trasformando l&#8217;oltraggioso in poetico, il mainstream in campo sinistro o il soprannaturale in carino, che siamo in grado di sperimentare in prima persona in questa mostra che va ben oltre i volantini e i manifesti\u201d<\/em>.<\/p>\n<p>L&#8217;immagine del 2018 commemora i 25 anni del festival ed \u00e8 una missione risultato di due anni di lavoro che mira a viaggiare molto pi\u00f9 lontano, in particolare verso l&#8217;esopianeta Luyten Star b (GJ273b). Trentacinque artisti, tra cui Alva Noto, Kate Tempest, Daito Manabe, Squarepusher e Ni\u00f1o de Elche, hanno sintetizzato la loro esplorazione musicale sotto forma di 10 secondi di musica trasmessa nello spazio a questo esopianeta che dista solo 12,4 anni luce dalla Terra e soddisfa i criteri di una possibile vita intelligente. La prima trasmissione \u00e8 avvenuta il 16, 17 e 18 ottobre 2017. La seconda trasmissione a Luytens Star b viene fatta il 14, 15 e 16 maggio, in collaborazione con l&#8217;Istituto di Studi Spaziali della Catalogna (IEEC) e con l&#8217;astrofisico Yvan Dutil, creatore di un sistema di codifica per messaggi destinati alla comunicazione con extraterrestri e membro del SETI (Ricerca per l&#8217;intelligenza extraterrestre). La trasmissione includer\u00e0 anche tre brani musicali creati dai vincitori del concorso del festival, selezionati tra 400 candidati, con l\u2019ambizione di far parte di questo unico messaggio collettivo all&#8217;intelligenza extra-terrestre. Potremmo ricevere una risposta tra 25 anni, in coincidenza con il 50\u00b0 anniversario di S\u00f3nar.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-7521 aligncenter\" src=\"http:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/1998-300x190.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"190\" srcset=\"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/1998-300x190.jpg 300w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/1998-768x487.jpg 768w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/1998-1024x649.jpg 1024w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/1998.jpg 1271w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-7431 size-large\" src=\"http:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/2010-683x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"683\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/2010-683x1024.jpg 683w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/2010-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/2010-768x1152.jpg 768w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/2010.jpg 806w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-7428 size-full\" src=\"http:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/2008.jpg\" alt=\"\" width=\"677\" height=\"806\" srcset=\"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/2008.jpg 677w, https:\/\/www.thesignspeaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/2008-252x300.jpg 252w\" sizes=\"(max-width: 677px) 100vw, 677px\" \/><\/p>\n<\/span>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Per celebrare il 25\u00b0 Anniversario del S\u00f3nar, fino al 23 giugno, il\u00a0Centre D&#8217;Art Tecla Sala di L&#8217;Hospitalet ospita un tour esperienziale attraverso i numerosi temi che hanno plasmato le campagne S\u00f3nar negli ultimi 25 anni. &#8216;NO FLYERS NO POSTERS. 25 years of S\u00f3nar image&#8217;, a cura di Amelie Aranguren, non \u00e8 una mostra organizzata cronologicamente [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":7423,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[11],"tags":[59],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7422"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7422"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7422\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7423"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7422"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7422"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thesignspeaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7422"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}