Il designer David Obendorfer ha proposto una reinterpretazione del modello più storico di Renault, la mitica Renault 4 (se la ricorderà bene chi è stato bambino negli anni 60-70). Partendo dai suoi ricordi di infanzia, ha fatto dei bozzetti a memoria per non perdere le sensazioni che l’auto gli dava da bambino, stabilendo in base a quelli le linee principali della nuova edizione. “Ho tentato di esplorare gli stilemi e catturare le proporzioni che conferiscono una forte personalità a questo modello: passo lungo, sbalzo anteriore cortissimo, carrozzeria che pende in avanti, passaruota differenziati, muso con i fari ravvicinati, 
portello posteriore dritto etc.” I volumi sono stati ovviamente aggiornati, rispettando – tra le altre cose – gli standard di protezione 
dei pedoni e in generale le esigenze attuali in termini di sicurezza e confort. Il design che ne risulta è quello di un’auto semplice e funzionale, dall’aspetto simpatico e vagamente hippie, proprio come quello della prima versione.